Results for reactievolumes translation from Dutch to English

voor reactievolumes van 25 µl:
for 25 µl reaction volumes:

tabel inzake reactievolumes voor de toepassing van het stabilisatiemechanisme voor bananen als voorzien in aanhangsel 3 van bijlage i bij de overeenkomst
table regarding trigger import volumes for the application of the stabilisation mechanism for bananas provided for in appendix 3 of annex i to the agreement

dit zou het mogelijk moeten maken de situatie op de markt in detail op de voet te volgen en onmiddellijk actie te ondernemen als reactievolumes of reactieprijzen worden bereikt.
such a system should be able to monitor the exact situation of the market in real time and react immediately if trigger volumes or trigger prices are reached.

de representatieve prijzen en de reactievolumes worden bepaald met het oog op de toepassing van aanvullende invoerrechten in het kader van de op grond van artikel 182, lid 1, eerste alinea, vastgestelde voorschriften.
fixing the representative prices and trigger volumes for the purposes of applying additional import duties in the framework of the rules adopted pursuant to article 182(1).

de commissie kan middels uitvoeringshandelingen en zonder de assistentie van het in artikel 323, lid 1, bedoelde comité de representatieve prijzen en de reactievolumes voor de toepassing van aanvullende invoerrechten vaststellen in het kader van de krachtens artikel 250, onder d), vastgestelde voorschriften.
the commission may, by means of implementing acts without the assistance of the committee referred to in article 323(1), fix the representative prices and trigger volumes for the purposes of applying additional import duties in the framework of the rules adopted pursuant to article 250(d).