Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het strafhof moet op een efficiënte en onafhankelijke manier rechtspreken, op dezelfde manier als onze nationale rechtssystemen dat doen.
the court must exercise its jurisdiction effectively and independently, in the same way that we expect our national legal systems to.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het europees hof van justitie in luxemburg zal rechtspreken op basis van het eu-handvest van de grondrechten, dat overigens voor alle lidstaten verbindend is.
the european court of justice in luxembourg will judge on the basis of the charter of fundamental rights which, by the way, is binding for all member states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.