Results for reclamefilmpje translation from Dutch to English

het trad later ook op in een tv-reclamefilmpje van de connecticut life insurance company.
the stag which michael allows to get away later was actually the same one used on tv commercials for the connecticut life insurance company.

vol verwachting varen we naar losalava op santa maria. dit is de plek waar de vrouwen watermuziek maken. we hebben een kort stukje op een reclamefilmpje gezien en kijken er naar uit om het hier in het echt mee te maken.
with anticipation we sail to losalava on santa maria. this is the place where the women make water music. we have seen a short clip of a promotional video and we are looking forward to experience this in real life.

'we the people of the united states....', zo begint de amerikaanse grondwet uit 1787 die zoveel invloed heeft gehad op de westerse geschiedenis en waarin vastgelegd is dat elke burger gelijke rechten heeft. 'i am an american', zeggen inwoners dan ook trots in het reclamefilmpje dat tien dagen na de aanslagen van 9/11 door het hele land uitgezonden werd. 'e pluribus unum' - uit velen, één - vormt de kern van de amerikaanse samenleving.
'we the people of the united states.....' is the opening sentence of the american bill of rights, dating from 1787, in which equal rights for all citizens were proclaimed and that has had a lasting influence on the history of the western world. 'i am an american', us citizens proudly state in the public service announcements that were aired nationally ten days after the terrorist attacks of 9/11.