From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in dit verband zou het nuttig kunnen zijn om "red flag"‑indicatorenlijsten voor aanbestedende diensten te ontwikkelen, ondanks de reeds bekende beperkingen van het systeem105.
in this context the development of red flag indicator lists for contracting authorities could be useful, despite known limitations105.
hij bereikte de rang van kapitein met ervaring in europa, de stille oceaan en op nellis air force base, en als commandant van de blue force mission bij red flag (usaf) oefeningen.
he advanced to become a flight leader and a training officer, and attained the rank of captain, with experience in europe, the pacific, and at nellis air force base, as well as operating as blue force mission commander in red flag exercises.
er moeten met name omstandigheden worden gecreëerd waarin verdachte operaties of operatoren via specifieke indicatoren (red flags) kunnen worden geïdentificeerd.
in particular, conditions should be created for identifying suspicious operations or operators through the presence of specific indicators (‘red flags’).
(d) invoering en toepassing van algemene, werkbare, 'red flag' indicatorsystemen om gevallen van fraude, corruptie, belangenconflicten en andere ernstige onregelmatigheden te voorkomen, op te sporen en op passende wijze te melden;
(d) establishing and applying comprehensive, actionable 'red flag' indicator systems to prevent, detect and adequately report instances of procurement fraud, corruption, conflict of interest and other serious irregularities;
