From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
referentiedata- en metadatabestanden
reference data and meta-data warehouses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
referentiedata en technische specificaties
reference dates and technical specifications
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
actie 6: referentiedata en metadatabestanden
action 6: reference data and meta-data warehouses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 4 referentiedata en technische specificaties 1.
article 4 reference dates and technical specifications 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de ecb voert de referentiedata en de systeemparameters van bijlage iv in het cis 2 in en zal deze onderhouden.
the ecb shall enter the reference data and system parameters referred to in annex iv into the cis 2 and shall maintain them.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
in de tweede alinea wordt het woord „referentiedatum” vervangen door „referentiedata”;
in the second paragraph, the words ‘reference date’ are replaced by ‘reference dates’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het bureau maakt een lijst van uniale referentiedata en indieningsfrequenties voor periodieke veiligheidsverslagen openbaar op het europese webportaal voor geneesmiddelen.
the agency shall make public a list of union reference dates and frequency of submission of periodic safety update reports by means of the european medicines web-portal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om fabrikanten van vliegtuigmotoren en luchtvaartmaatschappijen de tijd te geven zich op deze nieuwe situatie in te stellen, worden twee referentiedata gehanteerd.
to give engine manufacturers and airlines sufficient time to implement these provisions, two reference dates are laid down.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ecb ondersteunt het streven van ontwerpverordening 2 om definities en referentiedata in te voeren die een passend evenwicht vinden tussen de behoeften van gebruikers en de responslast.
the ecb supports the aim of proposed regulation 2 to introduce definitions and reference dates which strike an appropriate balance between user needs and the burden placed on respondents.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de overeenkomstig artikel 107 quater van richtlijn 2001/83/eg vastgestelde uniale referentiedata en indieningsfrequentie voor periodieke veiligheidsverslagen;
union reference dates and frequency of submission of periodic safety update reports established in accordance with article 107c of directive 2001/83/ec;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de wijziging van de referentiedata bij het oplossen van geschillen moet worden aangegrepen om het naast elkaar bestaan van gelijkluidende merknamen en bga's zoveel mogelijk te beperken.
the alteration of the reference dates used to resolve these conflicts will make it possible to be more restrictive about allowing the co-existence of a trade mark and pgi that share the same name.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
debeschermingsduur van de verschillende certificaten voor hetzelfde produkt in verschillende lid-staten zou worden berekend op basis van precieze referentiedata, wat als voornaamste gevolg zou hebben dat een octrooi op een gewasbeschermingsmiddel in alle lid
the duration of validity of the various patents for the same product in various member states would be calculated on the basis of precise reference dates, which would in particular result in a given plant protection product falling into the public domain on exactly the same day in all member states, whereas under the present system this does not occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de houders van een vergunning voor het in de handel brengen mogen het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik, respectievelijk de coördinatiegroep verzoeken uniale referentiedata vast te stellen of de indieningsfrequentie voor periodieke veiligheidsverslagen te wijzigen wanneer dat noodzakelijk is om:
marketing authorisation holders shall be allowed to submit requests to the committee for medicinal products for human use or the coordination group, as appropriate, to determine union reference dates or to change the frequency of submission periodic safety update reports on one of the following grounds:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de richtlijn staat de lidstaten toe om de betalingsverplichting van de waarborgfondsen te beperken; in de artikelen 3 en 4 wordt daartoe de keuze geboden tussen referentiedata en –periodes voor een beperking van de waarborg in de tijd.
the directive allows the member states to limit the liability of guarantee institutions, in which connection it provides in articles 3 and 4 for options relating to dates and reference periods in order to restrict the duration of a guarantee.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de overeenkomstig artikel 107 quater van richtlijn 2001/83/eg vastgestelde communautaire referentiedata en indieningsfrequentie voor periodieke veiligheidsverslagen;
community reference dates and frequency of submission of periodic safety update reports established in accordance with article 107c of directive 2001/83/ec;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vereisten voor de indiening van periodieke veiligheidsverslagen worden vermeld in de lijst met europese referentiedata (eurd lijst), waarin voorzien wordt in artikel 107c, onder punt 7 van richtlijn 2001/83/eg en eventuele hierop volgende aanpassingen gepubliceerd op het europese webportaal voor geneesmiddelen.
the requirements for submission of periodic safety update reports for this medicinal product are set out in the list of union reference dates (eurd list) provided for under article 107c(7) of directive 2001/83/ec and any subsequent updates published on the european medicines web-portal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: