Results for regelgevingsomgeving translation from Dutch to English

regelgevingsomgeving
regulatory environment

de regelgevingsomgeving
the regulatory environment

een nieuwe regelgevingsomgeving
a new legislative context

stabiliteit van de regelgevingsomgeving
stability of the regulatory environment

machtigingsregelingen zijn het kernelement van de regelgevingsomgeving voor mobiele tv.
authorisation regimes are the core element of the regulatory environment for mobile tv.

om investeringen in breedbandinfrastructuur en nieuwe markten te bevorderen, is een gunstige regelgevingsomgeving noodzakelijk.
investments in broadband infrastructure and new markets need a favourable regulatory environment.

een voorspelbare regelgevingsomgeving verhoogt de zekerheid voor investeerders en stimuleert de uitrol van innovatieve en geavanceerde diensten voor gebruikers.
providing a predictable legal environment increases certainty to investors, and stimulates the deployment of innovative and advanced services for users.

wij kunnen niet anders dan ingenomen zijn met ieder initiatief dat erop gericht is de regelgevingsomgeving inzichtelijker en coherenter te maken.
we can only welcome any initiative that aims to make the regulatory environment clearer and more coherent.

het nieuwe regelgevingskader voor elektronische communicatie stimuleert de concurrentie en zorgt voor een voorspelbare regelgevingsomgeving die de rechtszekerheid voor investeerders verhoogt.
the new regulatory framework for electronic communications enhances competition and provides a predictable legal environment improving certainty for investors.

het gevaar van een verdere versnippering van de regelgevingsomgeving in de eu is allesbehalve denkbeeldig, tenzij er naar gemeenschappelijke europese benaderingen wordt toegewerkt.
there is a risk of a yet increased fragmentation of the regulatory environment in the eu, unless common european approaches are sought.

de commissie is met een voorstel gekomen voor diensten op de interne markt waarmee de regelgevingsomgeving voor een breed gamma van diensten in de eu moet worden verbeterd7.
the commission proposed a directive on services in the internal market, aiming to improve the regulatory environment for a very wide range of services in the eu7.

2.2 dit voorstel tot wijziging van de transparantierichtlijn gaat uit van het feit dat verbetering van de regelgevingsomgeving voor kleine en middelgrote uitgevende instellingen en hun toegang tot kapitaal een politieke prioriteit van de commissie is.
2.2 the current proposal to amend the directive is presented in a manner that takes account of the commission's political priority to improve the regulatory framework for small and medium-sized issuers and their access to capital.

de in het vorige hoofdstuk gemaakte analyse van de regelgevingsomgeving voor 3g laat zien dat verschillende kwesties moeten worden bestudeerd wanneer men een voorspelbare omgeving, zij het met de nodige flexibiliteit, wil behouden.
the analysis of the 3g regulatory environment outlined in the previous chapter shows that several issues need to be considered if a predictable environment, though with the necessary flexibility, is to be preserved:

om ervoor te zorgen dat onlinedetailhandelaren in een vereenvoudigde en voorspelbare regelgevingsomgeving kunnen handelen en adverteren en dat consumenten vertrouwen kunnen stellen in de onlineaanbiedingen die zij tegenkomen, is het nu van belang dat de nationale handhavingsinstanties zorgen voor een uniforme toepassing van de richtlijn.
in order to ensure that online retailers can market and advertise in a simplified and predictable regulatory environment and consumers can trust the online offers they see, it is now important that national enforcers ensure uniform implementation of the directive.

dankzij de nieuwe regelgevingsomgeving kunnen de regelgevingsinstanties zich concentreren op de bevordering van de concurrentie, de bescherming van de burger en de consolidatie van de interne markt, zonder de behoefte van de sector aan innovatie en duurzaamheid op lange termijn uit het oog te verliezen.
the new regulatory environment will enable regulators to focus their powers to promote competition, protect the citizen and consolidate the single market, while taking account of the need for innovation and the long-term sustainability of the sector.

overheden, met inbegrip van de commissie, kunnen echter bijdragen tot vertrouwen in de sector door te zorgen voor een voorspelbare en stabiele regelgevingsomgeving die bevorderlijk is voor het ontstaan van een door concurrentie gekenmerkte markt, welke het belang van de consument dient.
administrations, including the commission, can however contribute to confidence in the sector by ensuring a predictable and stable regulatory environment conducive to a competitive market serving the consumers’ interests.

bij recente ontwikkelingen en beleidsinitiatieven is de nadruk gelegd op vier prioriteitsgebieden: betere voorspelbaarheid van de regelgevingsomgeving, betere breedbanddekking van afgelegen en plattelandsgebieden, stimulering van de vraag en uitdagingen voor de 3g-ontwikkeling.
recent developments and policy initiatives have led to a focus on four priority areas: improved legal predictability of regulation, greater broadband coverage of remote and rural areas, stimulation of demand, and challenges to 3g developments.

"de doelstelling van 3% zal enkel worden gehaald als europa radicaal de europese topcentra, vaardigheiden en het onderwijs verbetert en bouwt aan een meer ondersteunende regelgevingsomgeving voor o&o en innovatie, een coherente aanpak in alle eu-beleid, en een sterke en levendige publieke onderzoekssector" vatte unice-president georges jacobs het samen.
"the 3% objective will only be achieved if europe radically improves european centres of excellence, skills and education, builds a more supportive regulatory environment for r&d and innovation, a coherent approach across eu policies, and a strong and vibrant public research sector" summarised unice president georges jacobs.