Results for regeling niet reinigbaar straalgrit translation from Dutch to English

derhalve zou deze regeling niet tot tegenmaatregelen leiden.
therefore, this scheme would not be countervailable.

regeling „niet onder bijlage i vallende goederen”
non-annex i products,

regeling "niet onder bijlage ii vallende goederen",
non-annex ii products,

regels niet afbreken
do not enable text wrapping

kan regel niet verkrijgen
cannot get line

lange regels niet afbreken
don't wrap long lines

bewerken van regels niet ingeschakeld
line editing not enabled

dat gebeurt in de regel niet.
it has been common practice for that not to happen.

andere maatregelen waarin de regels niet voorzien
other measures that are not addressed in the rules

derhalve zijn deze regelingen niet verder geanalyseerd.
in these circumstances, these schemes have not been further analysed.

in hoeverre leeft nederland deze regel niet na?
how is the netherlands not respecting this rule?

algemene regels niet volledig – vaststelling gepland voor mei 2011
general rules not complete – projected determination by may 2011

niet regelbaar (niet van toepassing op motorremmen).
no gradual variation of efficiency (not applicable to exhaust brake systems).

de wekelijkse reiniging en het verversen van water duren in de regel niet langer dan 30 minuten.
weekly cleaning and a water change usually do not take longer than 30 minutes.

en allah zal niet tot hen spreken op de dag der opstanding en hij zal hen niet reinigen en voor hen is er een pijnlijke bestraffing.
allah will not speak to them on the day of resurrection, nor purify them, and theirs will be a painful torment.

%s:%u: kan regel niet ontleden: %s
%s:%u: cannot parse line: %s

%s: server-regel niet goed in configuratiebestand. genegeerd!
%s: invalid server line in config file. ignoring!

[kan inhoud van 'content-type'-regel niet ontleden]
[cannot parse content type header line]

die besluit namelijk in de regel niets.
what has now been decided on is positive in one aspect.