Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo nodig stelt de lidstaat van herkomst op passende wijze de lidstaat van ontvangst in kennis van deze registerdoorhaling.
if necessary, the home member state shall inform the host member state of such removal by any appropriate means.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
de bevoegde autoriteiten wisselen gegevens uit over verzekerings- en herverzekeringstussenpersonen tegen wie een sanctie als bedoeld in artikel 8, lid 3, of een maatregel als bedoeld in artikel 8, lid 4, is getroffen, die de registerdoorhaling van die tussenpersonen tot gevolg kan hebben.
the competent authorities shall exchange information on insurance and reinsurance intermediaries if they have been subject to a sanction referred to in article 8(3) or a measure referred to in article 8(4) and such information is likely to lead to removal from the register of such intermediaries.