From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het agentschap deelt de betrokken registrant onverwijld het registratienummer en de registratiedatum mee.
the agency shall without delay communicate the registration number and registration date to the registrant concerned.
het agentschap wijst de registratie af indien de registrant zijn registratie niet binnen de gestelde termijn aanvult.
the agency shall reject the registration if the registrant fails to complete his registration within the deadline set.
het eca zendt eventuele nadere informatie die de registrant indient terstond naar de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat.
the agency shall forthwith communicate to the competent authority of the relevant member state any further information submitted by the registrant.
het eca stelt de registrant, potentiële registrant, downstreamgebruiker, aanvrager of andere betrokkene in kennis van het verzoek.
the agency shall inform the registrant, potential registrant, downstream user, applicant or other party concerned of this request.
eerdere registrant(en) kunnen een proportioneel deel van de door hen gemaakte kosten opeisen van de potentiële registrant.
the previous registrant(s) shall have a claim on the potential registrant for a proportionate share of the cost incurred by him.
andere onderzoeken worden door de registrant voorgesteld of kunnen overeenkomstig artikel 40 of 41 door het agentschap verplicht worden gesteld:
further studies shall be proposed by the registrant or may be required by the agency in accordance with articles 40 or 41 in case of: