Results for reguliere beleid translation from Dutch to English

reguliere mail
non-digestnbsp;options

reguliere expressie
regular expression

reguliere tekst.
regular text.

reguliere bemanning;
normal crew complement;

„reguliere benadering”
‘regular approach’

reguliere e_xpressie
regular e_xpression

ook is er een werkgroep voor integratie in het reguliere beleid gevormd.
a working group on “mainstreaming” was also created.

schetsen hoe specifieke en doeltreffende benaderingen kunnen worden geïntegreerd in het reguliere beleid.
it outlines a concept to embed specific and effective approaches into relevant mainstream policies.

het bereiken van de integratiedoelstellingen voor roma ondersteunen door een inclusieve hervorming van het reguliere beleid en duurzame nationale financiering.
support the achievement of roma integration goals through inclusive mainstream policy reform and sustainable national funding.

in de loop van 2002 zijn twee nationale themanetwerken opgericht ter bevordering van de integratie van de resultaten van de partnerschappen in het reguliere beleid.
two national thematic networks were established during 2002 to promote the mainstreaming of the results of the dps.

beleid m.b.t. de reguliere, direct verstuurde mail.
policies concerning immediately delivered list traffic.

de communautaire initiatieven zijn afgeschaft en de meeste lidstaten zijn er niet in geslaagd deze programma's in hun reguliere beleid op te nemen.
community initiative programmes have been abolished and mainstreaming them has failed in most ms.

dit proces is bevorderd door evenementen waarbij mensen van de ontwikkelingspartnerschappen en beleidsmakers elkaar konden ontmoeten, teneinde per thema plannen te maken voor opneming in het reguliere beleid.
this has been helped by events which have brought together people from the dps and the policy fields - to agree mainstreaming plans for each theme.

daarmee wordt bedoeld: het opnemen van emancipatiedoelstellingen en de uitvoering ervan in regulier beleid.
this means the inclusion of emancipation objectives and the implementation thereof in regular policy.

3.6 geïntegreerd europees beleid voor niet-reguliere migratie, gebaseerd op "solidariteit"
3.6 a comprehensive european policy on irregular immigration based on "solidarity"

het toezichtcomité is zeer actief en heeft het initiatief genomen het dagelijks bestuur te laten vergaderen tussen de vergaderingen van het comité in, teneinde acties gericht op de opneming van dit onderwerp in het reguliere beleid te stimuleren en te initiëren, met steun van de beheersautoriteit.
the monitoring committee is very active and have taken the initiative to use their executive committee that meets between monitoring committee meetings to enhance and initiate mainstreaming activities on their own initiative with the support of the managing authority.

in december 2002 zijn vijf eindverslagen ingediend, waarin de volgende thema’s behandeld worden: informatiemaatschappij, inbouwen gelijke kansen in het reguliere beleid, duurzame ontwikkeling, lokaal partnerschap en anticipatie.
five final reports were submitted in december 2002 covering the following themes; information society, gender mainstreaming equality, sustainable development, local partnership and anticipation.

een belangrijk element van de complementariteit is dat er rekening is gehouden met de algemene prioriteiten (plaatselijke ontwikkeling, gelijke kansen, nieuwe informatie- en communicatietechnologieën) en dat deze in het reguliere beleid zijn opgenomen.
an important complementarity factor was the inclusion of horizontal priorities (local development, equal opportunities, nicts) and their mainstreaming.

regulier
regular