Results for rekenmodel translation from Dutch to English

Dutch

Translate

rekenmodel

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

modelleren: aan de rechterkant is er een complex rekenmodel.

English

modeling: on the right hand side, there's a very complex computational model.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is een abstracte oorlog, gebaseerd op een rekenmodel van een vijand.

English

it is an abstract war, based on a model of the enemy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- een rekenmodel voor te leggen inzake de voornaamste verbruiksbelastingen (btw en accijns),

English

- furnish a model of the main taxes on consumption (vat and excises).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik vraag mij echter af of er al een studie of rekenmodel voorhanden is voor de invulling van de onderhavige besluiten of voorstellen.

English

my question is as follows: is there already a study or a simulation model of the impact of the proposals or ideas put forward?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de lidstaten beoordelen de mogelijke blootstelling van de consumenten via de voeding of, voor zover relevant, anderszins en gebruiken daartoe een geschikt rekenmodel.

English

member states shall estimate the potential exposure of consumers through diet and, where relevant, other ways of exposure, using a suitable calculation model.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in belgië is er geen publiek beschikbaar rekenmodel waarmee de verdelingsimplicaties van hervormingen in de sociale zekerheid en/of fiscale implicaties berekend kunnen worden.

English

- in belgium, there is no publicly available computing model with which the distribution implications of reforms in the social security and/or fiscal systems can be calculated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daarbij zullen we uitgaan van een conservatieve en realistische planningsbenadering en van een gedetailleerd en voor alle partijen begrijpelijk rekenmodel, dat gebaseerd is op aannames die in onderling overleg tot stand zijn gekomen.

English

our approach to return on investment (roi) calculation is conservative and realistic. in particular, we use a detailed calculation model that builds in agreed upon justifiable assumptions and is easily understood by everyone involved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zolang er geen op communautair niveau beproefd rekenmodel is vastgesteld, baseren de lidstaten hun evaluatie in het bijzonder op de resultaten van de onderzoeken naar beweeglijkheid en persistentie in de bodem als bedoeld in de bijlagen ii en iii.

English

as long as there is no validated community calculation model, member states shall base their evaluation especially on the results of mobility and persistence in soil studies as provided for in annexes ii and iii.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

er dienen eveneens feitelijke blootstellingsgegevens te worden gerapporteerd indien er geen geschikt rekenmodel of geen geschikte gegevens beschikbaar zijn om de in punt 7.2.1.1 genoemde schatting te maken.

English

actual exposure data must also be reported when no appropriate calculation model or no appropriate data are available to do the estimation provided for under point 7.2.1.1.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

ik begrijp wel dat de wijziging van enkele onderdelen van de verordening aanleiding kan geven tot discussie over het rekenmodel voor de btw-grondslag die wordt gebruikt om de eigen middelen te bepalen, maar het gaat nu om een heel ander probleem.

English

i understand that, insofar as certain elements of the regulation are amended, we could also discuss the model for calculation of vat used to determine own resources, but we are talking about a radically different problem.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

deze lki is in de loop van de jaren '90 bijgewerkt door het comité statistisch programma.er bestaat echter geen rechtsgrondslag voor deze index en het rekenmodel laat te wensen over in termen van actualiteit, dekkingsgraad en vergelijkbaarheid.

English

the index was created during the 1990s by the statistical programme committee, but it has no legal basis, and the way in which it is calculated leaves a lot to be desired in terms of how recent the figures are, its coverage and comparability.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er dient een schatting te worden gemaakt op basis van een - indien beschikbaar - geschikt rekenmodel, om een evaluatie mogelijk te maken van de blootstelling van de werknemer waarvan naar alle waarschijnlijkheid sprake zal zijn onder de voorgestelde gebruiksomstandigheden.

English

an estimation shall be made using where available a suitable calculation model, in order to permit an evaluation of the worker exposure likely to arise under the proposed conditions of use.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

er dient een schatting te worden gemaakt - op basis van een (voor zover beschikbaar) geschikt rekenmodel - om een evaluatie mogelijk te maken van de blootstelling van de toepasser waarvan naar alle waarschijnlijkheid sprake zal zijn onder de voorgestelde gebruiksomstandigheden.

English

an estimation shall be made, using where available a suitable calculation model, in order to permit an evaluation of the operator exposure likely to arise under the proposed conditions of use.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK