Results for relance translation from Dutch to English

eind 2013 hebben de federale en regionale overheden een interfederaal pact voor competitiviteit, werkgelegenheid en relance gesloten.
at the end of 2013, the federal and regional authorities adopted a ‘competitiveness and employment pact’.

de europese commissie zal haar rol in deze relance ten volle moeten spelen en wij zullen haar onze politieke steun niet ontzeggen.
the commission will have to play its part to the full in this relaunch, and we will not deny it our political support.

d) hoorzitting over naÏades ii: relance en vergroening van de binnenvaart (ten/532)
d) hearing on naiades ii: boosting and greening inland waterway transport (ten/532)

de sanering van de overheidsfinanciën is een voorname voorwaarde voor de relance van een gezonde duurzame groei in een absolute vereiste voor het creëren van nieuwe jobs.
stabilizing public finances is a prime condition for restoring sound and lasting growth, and an absolute necessity for creating new jobs.

wij beamen dat en wij zeggen dat dit vertrouwen versterkt moet worden, omdat er ook een duidelijke band bestaat tussen de monetaire unie, de relance van de economische groei en de creatie van nieuwe jobs.
we would confirm that and we say that this confidence should be strengthened, as there is a clear link between monetary union, the relaunch of economic growth and the creation of new jobs.

hij sprak over een europees idee dat, zoals hij zei, moest herleven, en beschreef dit als "la relance de l'idee européenne”.
he spoke of the european idea which, he said, had to be revived, describing this as 'la relance de l'idee européenne'.

wij zijn verheugd over de relance van het vredesproces en na weliswaar moeizame onderhandelingen het akkoord van sharm-el-sheikh dat tot op heden gerespecteerd werd door alle partijen en het protocol dat gisteren werd ondertekend betreffende de verbinding tussen de gazastrook en de westelijke jordaanoever is ook een reden tot vreugde.
we welcome the relaunch of the peace process and the sharm el-sheikh memorandum, which came into being after what were certainly laborious negotiations and which, to this day, has had the respect of all parties. the protocol that was signed yesterday concerning the link between the gaza strip and the west bank of the jordan is also a cause for celebration.