Results for remvermogen translation from Dutch to English

remvermogen
effective horse power

onvoldoende remvermogen
braking shortcoming

remvermogen van trein
train braking performance

aanhangsel t: remvermogen
appendix t: braking performance

totaal equivalent remvermogen
total equivalent brake horsepower

het remvermogen is aangetast.
braking performance affected

thermisch rendement bij remvermogen
brake thermal efficiency

het benodigde remvermogen opgeven.
alternatively provide the actual performance required.

te gebruiken remsysteem en remvermogen.
braking system to be used and braking performance,

remkarakteristieken (rempercentage en remvermogen voor drie controlecategorieën).
braking characteristics (braking percentage and braking regime for three supervision categories)

de infrastructuurbeheerder moet de spoorwegonderneming in kennis stellen van het vereiste remvermogen.
the infrastructure manager must provide the railway undertaking with the actual performance required.

remprestaties (waarde voor effectief remvermogen op het niveau van de rem);
brake performance (representing brake level effective braking power),

dankzij de technologie worden de wegligging en het remvermogen van trekkers steeds beter.
as technology improves the stability and braking power of tractors, the speed of fast road tractors will increase.

invoeren van de eigenschappen van de trein (bv. maximale treinsnelheid, remvermogen);
setting the train characteristics (e.g. maximum train speed, braking performance);

de spoorwegonderneming dient bij de indienststelling rekening te houden met het remvermogen van het voertuig of treinstel.
the ru must take into account the vehicle or train set braking performance determined when placed in service.

de spoorwegonderneming moet haar personeel remvoorschriften opleggen teneinde te garanderen dat de trein over voldoende remvermogen beschikt.
the railway undertaking is responsible for ensuring that the train has sufficient braking performance by providing braking rules for its staff to follow.

de infrastructuurbeheerder stelt de spoorwegonderneming in kennis van het voor elke route vereiste remvermogen en van de kenmerken van het traject.
the im shall inform the ru about the braking performance required for each route and has to provide information about the route characteristics.

bovendien moet bij de eerstvolgende bediening van de rem het remvermogen voldoen aan de voorschriften van punt 3 van bijlage 3 bij dit reglement.
in addition the braking performance on the first subsequent application shall comply with the prescriptions of paragraph 3. of annex 3 of this regulation.

de spoorwegonderneming moet ervoor zorgen dat de trein over een voldoende remvermogen beschikt door de vaststelling van door haar personeel na te leven remvoorschriften.
the railway undertaking is responsible for ensuring that the train has sufficient braking performance by providing braking rules for its staff to be followed.

de remkracht van de trein voor vertrek te verifiëren aan de hand van de boorddocumenten waarop het voor de lijn voorgeschreven remvermogen staat vermeld;
check, before departure, that the train’s actual braking power corresponds to the braking power required for the line as specified in the vehicle documents,