Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lees de reparatievoorwaarden van apple voor meer details.
please review apple's repair terms and conditions for further details.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 lees de reparatievoorwaarden van apple voor meer details over de service die door apple wordt geboden.
1 please review apple's repair terms and conditions for further details on service provided by apple.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 lees de reparatievoorwaarden van apple voor meer details over de service die door apple wordt geboden. 2 de vervanging van een batterij mag geen invloed hebben op de gegevens op de harde schijf of de solid state-schijf.
2 in the course of a battery replacement, the data on your hard disk drive or solid state drive should not be affected.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
als apple vaststelt dat een ipod niet kan worden gerepareerd, bijvoorbeeld als deze niet meer functioneert vanwege catastrofale schade of als de ipod in meerdere delen is gedemonteerd, is de service buiten de garantie niet beschikbaar en wordt de ipod geretourneerd. raadpleeg de apple-reparatievoorwaarden voor meer details.
alternatively, you can contact apple technical support. click here for pricing. if apple determines that an ipod is not repairable, for example, if it has failed due catastrophic damage or if the ipod has been disassembled into multiple pieces, then out-of-warranty service is not available and the ipod will be returned.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality: