Results for representaties translation from Dutch to English

grafische representaties
graphic representations

verschillende handige representaties
various useful representations

onheil, pijn, bloed. representaties van lijden
images of suffering.

de octetten en andere ordeningen zijn representaties van deze groep.
the octets and other arrangements are representations of this group.

er wordt dus strict gecheckt of de string representaties hetzelfde zijn.
in other words a strict check takes place so the string representations must be the same.

== genereren van lichtvelden ==lichtvelden zijn fundamentele representaties voor licht.
for example, a pair of points at position (0,0) in the "st" plane and (1,1) in the "uv" plane correspond to a ray in space, but other rays may pass through (0,0) in the "st" plane and through (1,1) in the "uv" plane—this pair of points correspond only to the one ray, not all these other rays.

claims of representaties in overtreding van reclame of de wetgeving inzake consumentenbescherming.
claims or representations in violation of advertising or consumer protection laws.

als gevolg daarvan vallen alle elementair deeltjes in de representaties van deze groep.
as a result, all elementary particles fall in representations of this group.

" zoekbare database van representaties en andere data voor vele eindige enkelvoudige groepen.
" searchable database of representations and other data for many finite simple groups.

een bijkomende dimensie is de veranderlijke natuur van de representaties opgebouwd in het visueel systeem.
an additional layer of complexity is added by the dynamic nature of visual representations.

deze theorie laat toe dat de geest meer complexe representaties kan verwerken met behulp van de semantiek.
these non-representational mental states are known as qualia.

dit krediet dient ter dekking van de verplichtingen van het waarnemingscentrum op het gebied van recepties en representaties.
this appropriation is intended to cover expenditure on the centre's obligations in respect of entertainment and representation.

18. handel. alleen werkelijke goederen kunnen worden verhandeld, nooit slechts representaties daarvan.
18. trade. only actual goods can be traded, never mere representations of it.

aangezien de qcd een niet-abelse theorie is, zijn de representaties, en dus de kleurladingen, ingewikkelder.
specifically, if a local gauge transformation is applied in electrodynamics, then one finds (using tensor index notation):::formula_1, formula_2where formula_3 is the photon field, and is the electron field with (a bar over denotes its antiparticle — the positron).

* jerry fodor meent dat mentale toestanden zoals overtuigingen en wensen verbanden zijn tussen individuen en mentale representaties.
consciousness is the computation, there is no extra step or "cartesian theater" in which you become conscious of the computation.

de analyse van deze representaties zullen een herwaardering van idealen als gevolg hebben, die ooit europa als een gastvrij toevluchtsoord voor buitenlanders voorstelden.
the consequences of analyzing such representations will result in a reevaluation of the ideals that once presented europe as a hospitable place of refuge for foreigners.

=== modellen in software engineering ===modellen in de software engineering zijn vereenvoudigde representaties van elementen en relaties van de softwareontwikkeling.
the ieee computer society and the acm, the two main us-based professional organizations of software engineering, publish guides to the profession of software engineering.

deze interactie blijkt dat leerlingen met een beperkte semantische representaties van woorden in hun tweede taal waren minder in staat om hun eerdere onderwerp kennis te gebruiken voor het begrijpen van de teksten.
this interaction suggests that pupils with limited semantic representations of words in their second language were less able to use their prior topic knowledge for comprehending the texts.

wanneer meerdere ruimtelijke representaties worden gegeven (code, geographicalposition, gridposition and geometry), dan moeten ze consistent zijn.
where several spatial representations are provided (code, geographicalposition, gridposition and geometry), they shall be consistent.

de algebraïsche objecten waarop de representatietheorie van toepassing is, kunnen worden gezien als een bijzondere soort categorieën, en de representaties als functors van de objectcategorie naar de categorie van vectorruimten.
the algebraic objects to which representation theory applies can be viewed as particular kinds of categories, and the representations as functors from the object category to the category of vector spaces.