Results for resem translation from Dutch to English

na een resem klachten heeft de sidn een enquête onder haar leden gevoerd.
after having received a huge amount of complaints, the sidn has organised a poll amongst its members.

wij hebben daar nog een resem ideeën, die op hun verwerkelijking wachten.
we have a lot of ideas just waiting to be implemented.

met hun jaarboeken niet alleen de herwaardering van het boek wilden bevorderen maar er ook een hele resem
for the book through their annual books, but also by inserting a lot of other elements,

en europa, waar het momenteel volop dag is, gaat heel hard met een hele resem aan talen.
and europe, which is right now in the middle of the day, is going really strong with a whole wide variety of languages.

bier bevat verder een hele resem biologisch actieve bestanddelen van plantaardige afkomst, de zogenaamde fytochemicaliën.
beer also contains a wide range of biologically active components of a vegetable origin, the so-called phytochemicals.

de programma’s bevatten een heel resem nieuwe uitgaven maar zeggen weinig over hoe deze te financieren.
the programmes propose a series of expenses but say very little about how they should be financed.

samen met de publicatie zal er een resem wiki-sites onder het label wiser, gelanceerd worden.
and when it comes out, a series of wiki sites under the label wiser, are going to launch at the same time.

of ze nu een resem hits spelen of enkel putten uit hun recenter werk, een potige sound weten ze steevast neer te zetten.
whether playing a series of hits or only drawing on their more recent work, they always know how to put down a sturdy sound.

tijd dus voor montevideo om na een succesvol ‘13 af te sluiten met een knal én met een resem guests die ook voor montevideo het verschil maakten.
so its time for montevideo to close a successful '13 with a bang and with a series of guests who also made a difference for montevideo.

er wordt eens te meer een resem goede bedoelingen opgesomd, maar wat het mkb nodig heeft, zijn concrete, doeltreffende en snelle maatregelen.
once again, a whole series of good intentions are talked about, but what smes need are concrete, effective and speedy measures.

zoals zowel de europese instellingen als de lidstaten openlijk hebben gesteld, wordt deze groep van personen geconfronteerd met een hele resem van obstakels die hen verhinderen gelijke kansen, onafhankelijkheid en volledige economische en sociale integratie na te streven.
as both european institutions and member states have publicly stated, this group of people faces a wide range of obstacles which prevents its members from achieving equal opportunities, independence and full economic and social integration.

de veiligheidsspeld kan uiteraard ook op andere plaatsen vastgemaakt worden. in de instructie vind je een resem andere ideeën, die van deze ‘pinned card’ een echte hoogvlieger kunnen maken.
the safety pin could, of course, be fastened to some other article of clothing. in the instructions, you'll find a whole host of other ideas, which can transform this ‘pinned card’ into a sure-fire success.

de hevigste voorstanders van interventionisme, hebben al een resem preventieve interventies uitgestippeld: iran, syrië, noord-korea, colombia, libië of zelfs china.
the most ardent interventionists have already mapped out a string of preventive interventions: iran, syria, north korea, libya and even china.

dat 2015 voor circuit zolder één van de mooiste seizoenen van de afgelopen jaren wordt. met veel spannende (én goed gevulde) koersen, veelbelovende nieuwe initiatieven en een resem evenementen die nóg meer ambiance in de paddock brengen.
that 2015 is going to be one of the best seasons of recent years for circuit zolder with lots of exciting (and well-attended) races, promising new initiatives and a host of events that will bring even more atmosphere to the paddock.