Results for resistentietest translation from Dutch to English

afhankelijk van de resultaten van de resistentietest, zou vervolgens een etravirinekuur kunnen worden gebruikt.
depending on resistance testing results, an etravirine-containing regimen may be used subsequently.

het wordt aanbevolen om altijd actuele interpretatiesystemen te raadplegen bij het analyseren van de resultaten van een resistentietest.
conclusions regarding the relevance of particular mutations or mutational patterns are subject to change with additional data, and it is recommended to always consult current interpretation systems for analysing resistance test results.

er zou in belgië dus een resistentietest moeten gebeuren, voordat met de toediening van een antivirale therapie wordt begonnen.
resistance testing in belgium before starting antiviral therapy should be considered.

hiervan konden isolaten van 96 met nelfinavir behandelde patiënten en van 51 met lopinavir/ritonavir behandelde patiënten worden geamplificeerd voor het uitvoeren van een resistentietest.
of these, isolates from 96 nelfinavir-treated patients and 51 lopinavir/ritonavir-treated patients could be amplified for resistance testing.

hiervan konden isolaten van 96 nelfinavir-behandelde patiënten en van 51 lopinavir/ ritonavir-behandelde patiënten worden geamplificeerd voor het uitvoeren van een resistentietest.
of these, isolates from 96 nelfinavir-treated subject and 51 lopinavir/ ritonavir-treated

bij patiënten die eerder proteaseremmers hebben gebruikt, dient de keuze voor nelfinavir gebaseerd te zijn op de individuele virale resistentietesten en op de behandelingsgeschiedenis van de patiënt.
in protease inhibitor (pi) experienced patients the choice of nelfinavir should be based on individual viral resistance testing and treatment history.