Results for restrictiever translation from Dutch to English

restrictiever seinbeeld
more restrictive signal

restrictiever optreden tegen zwartwerk
more restrictive towards black work

we worden straks met deze gunningscriteria dus restrictiever.
the result is that these award criteria will be more restrictive in future.

nationale wetgeving moet in dit domein restrictiever kunnen worden.
it should be possible for national legislation to be more restrictive than the directive on this issue.

er zijn evenwel heel wat regeringen die nog veel restrictiever zijn dan hij.
the main thing, though, is that there are a number of governments that are far more restrictive than he wishes to be.

deze eisen mogen niet restrictiever zijn dan die van bijlage iii en iv.
these requirements shall not be less restrictive than those of annexes iii and iv.

in de afgelopen periode is het asielrecht hoe langer hoe restrictiever gemaakt.
in recent times, the right of asylum has become more and more restricted.

om inflatoire druk tegen te gaan, moet de regering een restrictiever begrotingsbeleid voeren.
in order to counter inflationary pressures, the government needs to adopt a more restrictive fiscal policy.

de voorwaarden voor verkrijging van rechtsbijstand zijn niet restrictiever dan in soortgelijke binnenlandse zaken.
entitlements to legal aid shall not be less than those available in equivalent domestic cases.

de laatste klasse is met andere woorden gewoonlijk restrictiever in haar fonotaxis dan de eerste.
in other words, the latter class is usually more restricted phonotactically than the former. if this is a valid generalisation, it should be captured by the theory.

eurodac kan resulteren in een steeds restrictiever en onmenselijker vluchtelingenbeleid van de eu-lidstaten.
eurodac could result in a far more restrictive and brutal refugee policy by the member states in the european union.

de luchtvaartmaatschappijen mogen een restrictiever beleid voeren voor wat het gebruik van draagbare elektronische apparatuur betreft.
any airline may opt for a more restrictive policy on the use of peds.

aan de andere kant wordt het beleid van de lidstaten zeker niet soepeler, maar juist steeds restrictiever.
as for national policies, instead of becoming more flexible they are more and more restrictive.

voor bestanden waarvoor in 2004 nog geen herstelplan kan worden uitgevoerd, moet echter een restrictiever kortetermijnbeleid worden gevoerd.
for stocks where such recovery plans cannot be implemented in 2004, a more restrictive short-term management should apply.

desnoods zou de nederlandse bijvoorbeeld het jaarlijkse risicopremie kunnen verhogen en/of een restrictiever goedkeuringsbeleid kunnen voeren.
if need be, the dutch authorities would, for example, increase the annual risk premium and/or apply a more restrictive approval policy.

het rectificatie-interval in de mul mag niet restrictiever zijn dan het overeenkomende rectificatie-interval in de bmul;
the rectification interval in the mel shall not be less restrictive than the corresponding rectification interval in the mmel;

bovendien dienen de machines restrictievere of minder restrictievere geschiktheidssorteringsnormen te kunnen instellen, indien toepasselijk.
moreover, they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards, if applicable.