Results for reversibiliteitsgroepen translation from Dutch to English

satellietgroepen (reversibiliteitsgroepen) bestaan uit tien mannetjes en tien vrouwtjes die gelijktijdig met de proefdieren in het hoofdonderzoek worden blootgesteld.
satellite (reversibility) groups consist of 10 males and 10 females exposed contemporaneously with the experimental animals in the main study.

indien satellietgroepen (reversibiliteitsgroepen) worden gebruikt, moeten de dieren in deze groepen ook gedurende de hele herstelperiode wekelijks gewogen worden.
satellite (reversibility) animals (if used) should continue to be weighed weekly throughout the recovery period.

voor alle dieren, met inbegrip van de dieren in de controlegroepen en satellietgroepen (reversibiliteitsgroepen), worden klinisch-pathologische beoordelingen uitgevoerd wanneer zij worden gedood.
clinical pathology assessments should be made for all animals, including control and satellite (reversibility) animals, when they are sacrificed.

deze methode geeft de onderzoeksleider de flexibiliteit om satellietgroepen (reversibiliteitsgroepen), bronchoalveolaire lavage, neurologische tests en aanvullende klinisch-pathologische en histopathologische beoordelingen in het onderzoek op te nemen, om de toxiciteit van een teststof beter te kunnen karakteriseren.
this method allows the study director the flexibility to include satellite (reversibility) groups, bronchoalveolar lavage (bal), neurologic tests, and additional clinical pathology and histopathological evaluations in order to better characterise the toxicity of a test chemical.