Results for revisie en opstart translation from Dutch to English

revisie en reparatie
overhaul and repair

revisie- en opknapwerkzaamheden
overhaul and refurbishment work

overgezet naar kde 4, interface revisie en ksnake modus
kde 4 port, interface revision and ksnake mode

revisie en verbouwing van luchtvaartuigen en van motoren van luchtvaartuigen
overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines

de herstelling van goederen, met inbegrip van revisie en afstelling,
the repair of goods, including restoring them and putting them in order;

een verwijzing naar de betreffende onderhouds-, revisie- en reparatiehandboeken;
reference to the appropriate maintenance, overhaul and repair manuals;

het deel onderging in 1897 een revisie en kreeg in 1900 zijn definitieve versie.
he further revised the piece two times, once in 1897 and again in 1900.

- de herstelling van goederen, met inbegrip van revisie en afstelling, alsmede
- the repair of goods, including restoring them and putting them in order; and

de herstelling van goederen, daaronder begrepen revisie en afstelling (code 6301);
repairs, including overhaul and adjustments (code 6301);

cpa 30.30.60: revisie en verbouwing van luchtvaartuigen en van motoren van luchtvaartuigen
cpa 30.30.60: overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines

iii) de herstelling van goederen, daaronder begrepen revisie en afstelling (code 6301);
(iii) repairs, including overhaul and adjustments (code 6301);

ik heb mijn handen op een exemplaar voor revisie en had de kans om te proberen een paar van patronen voor mezelf.
i got my hands on a copy for review and had the chance to try a couple of patterns for myself.

na een aantal mails met marcel heb ik dan besloten de jukebox naar nederland te brengen voor een revisie en herstelling.
after a number of emails to have received from marcel, i decided bring the jukebox to him for a revision and repair.

u hebt zich duidelijk uitgesproken over de doelstellingen van de evs-revisie en die van het verdrag van lissabon in zijn algemeenheid.
you expressed yourself clearly on the objectives of the ess revision and on the aims of the treaty of lisbon in general.

de vertaler zou zich zo kunnen wijden aan de onvermijdelijke stilistische revisie en de terminologische afwerking van de tekst om hem publiceerbaar te maken.
the translator could thus devote himself to the inevitable stylistic revision and the terminological fine-tuning of the text in order to make it publishable.

de revisie en postediting van de automatisch vertaalde teksten worden uitgevoerd door de departementen vertaling en kwaliteitscontrole van de verschillende kantoren van de eurologos groep.
the proofreading and post-editing of texts that are mechanically translated in this way are carried out by the translation and quality control departments of the various offices of the eurologos group.

de diensten voor revisie en kwaliteitscontrole van de eurologos groep melden dagelijks aan de verschillende projectmanagers van elk kantoor het kwaliteitsniveau van de door de verschillende freelancers geleverde vertalingen.
the revision and quality control services of the eurologos group are in daily contact with the project managers of every office regarding the quality level of translations provided by the various freelancers.

als je het verschil wilt zien tussen de laatst vastgelegde revisie en je werkkopie, ervan uitgaande dat de werkkopie niet is gewijzigd, klik je met de rechtermuisknop op het bestand.
if you want to see the difference between the last committed revision and your working copy, assuming that the working copy hasn't been modified, just right click on the file.

bediening, installatie (met inbegrip van installatie ter plaatse), onderhoud (controle), reparatie, revisie en opknappen.
a collection of one or more “programmes” or “microprogrammes” fixed in any tangible medium of expression. ml11 “spacecraft” active and passive satellites and space probes

aanvullende vertalingen, gedaan door lezers als "werkzaamheden uit liefde", zijn in revisie en zouden door urantia foundation in de toekomst gepubliceerd kunnen worden.
additional translations by readers as "works of love" are under review and may be published by urantia foundation in the future.