Results for rietjes translation from Dutch to English

twee rietjes.
two straws.

de unieke zachte siliconen tuiten en rietjes zijn eenvoudig te gebruiken, gemakkelijk vast te houden en makkelijk te reinigen.
the unique soft silicone spouts and straws are easy to use, easy to hold and easy to clean.

maar het reikte van voorwerpen als een complete ontmijningsuitrusting tot een soort rietjes die water steriliseren. dus het was echt breed opgezet.
but it ranged from such items as a complete de-mining equipment to these kind of water-sterilizing straws, so it was really wide-ranging.

in dat geval moet ten minste 10 % van het sperma van elke winning (doch minimaal vijf rietjes) worden onderzocht.
in that case, at least 10 % of each collection of semen (with a minimum of five straws) must be treated.

gooi het lege zakje, de mengflacon en de rietjes weg als gewoon huisvuil, maar bewaar de bijsluiter, het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen.
dispose of the empty sachet, mixing vial and straws as normal waste, but keep this leaflet for reference.

hoeveelheid: voor dieren en dierlijke producten (sperma, eicellen en embryo’s) het totale aantal stuks of rietjes invullen.
quantity: for animals and animal products (semen, ova, embryo), please give the number of heads or straws expressed as units.

zij moeten bewaard worden in steriele recipiënten (ampullen/rietjes die duidelijk zijn geïdentificeerd volgens een methode die volgens de procedure van artikel 26 van de onderhavige richtlijn moet worden vastgesteld):
they must be kept in sterile recipients (ampoules, straws, duly identified by a method to be established under the procedure laid down in article 26):

d ) is aangebracht in afzonderlijke containers ( rietjes ), waarop de datum van winning, het ras en de identificatiegegevens van de donorstier zijn aangegeven, alsmede de identificatiegegevens van het erkende spermacentrum, met dien verstande dat die informatie of een deel daarvan vermeld mag zijn in gecodeerde vorm, op voorwaarde dat een volledige vertaling van deze code ter beschikking is gesteld van de bevoegde autoriteit van de invoerende lid-staat en dat er een duidelijk verband is tussen de informatie op elk rietje en de in dit certificaat opgenomen identificatiegegevens;
(d) put into individual containers (straws) each marked with the date of collection, the breed and identity of the donor bull and the identity of the approved centre of collection, provided that such information, or any part of it, may have been marked in code where a full translation of such code has been made available to the competent authority of the importing member state, and provided that there is a clear correspondence between the marking on each straw and the identification incorporated in this certificate;