Results for risico beoordeling translation from Dutch to English

risico-beoordeling
risk evaluation

het risico maakt beoordeling per geval noodzakelijk.
the risk requires assessment on a case-by-case basis.

beoordeling, risico-
risk assessment

geval per geval voordeel/risico beoordeling bij kinderen
case by case benefit/risk assessment in children

beoordeling van het risico
risk assessment

beoordeling van het soevereine risico
sovereign risk assessment

uitsluitend gebruiken overeenkomstig de baten/risico beoordeling van de behandelend dierenarts.
use only according to the benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.

voor alle overige accessoires dient per geval een risico beoordeling te worden uitgevoerd.
for all other accessories, risk analysis must be performed on a case-by-case basis.

bepaling en beoordeling van risico's
determination and assessment of risks

bepaling en beoordeling van de risico's
determination and assessment of risks

daarom moet de voordeel-risico beoordeling voor het voortzetten van de behandeling zorgvuldig worden uitgevoerd.
therefore, the benefit-risk assessment for continuing treatment should be performed carefully.

beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
orsa

de veiligheidsbeoordelaar moet het risico beoordelen [16].
it is up to the safety assessor to evaluate the risk [16].

een zorgvuldige baten/risico-beoordeling moet worden uitgevoerd alvorens te besluiten tot een behandeling met herceptin.
a careful risk-benefit assessment should be made before deciding to treat with herceptin.

voor wat betreft nisine en natamicine is de risico-beoordeling van de eav nog aan de gang of zal deze binnenkort beginnen.
as for nicin and natamicin, the risk assessment by efsa is under way or will begin soon.

het klinisch oordeel van de behandelend arts zal het behandelingsschema van elke patiënt bepalen op basis van een individuele baten/risico beoordeling.
the clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit/risk assessment.

uitsluitend gebruiken overeenkomstig de baten/risico beoordeling van de behandelend dierenarts bij honden jonger dan 16 weken of bij drachtige of lacterende teven.
the responsible veterinarian should make a benefit-risk assessment before using cerenia in dogs under 16 weeks of age or in pregnant or lactating bitches.

• definiëren van een geschikte participatieve methodologie om een bruikbare inbreng te verkrijgen vanwege burgers in het modelleren van een risico-beoordeling van pesticiden
• to define a suitable participatory methodology to obtain a useful input from citizens into the modelling of pesticides risk assessment

het gebruik van het diergeneesmiddel bij drachtige en zogende katten moet daarom worden gebaseerd op een baten/risico-beoordeling door de verantwoordelijke dierenarts.
the use of the veterinary medicinal product in pregnant and lactating cats should therefore be based on a benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.

in deze situaties is een individuele baten-risico-beoordeling verplicht en dienen de patiënten te worden gemonitord op het optreden van qt-verlenging.
in these situations an individual benefit-risk assessment is mandatory and patients should be monitored for occurrence of qt prolongation.