Results for risicobeleid translation from Dutch to English

geïnteresseerd in risicobeleid en/of risicomanagement systemen?
interested in risk strategy and/or risk management systems?

het inbedden van het nieuwe risicobeleid in de organisatie;
embedding a new risk policy within the organization;

ja, ik wil graag in contact komen voor meer informatie over risicobeleid en/of risicomanagement systemen.
yes, i would like to get in touch for more information about risk strategy and/or risk management systems.

zo werd het risicobeleid en risicomethodologie werd uitgewerkt, waarbij honderden pagina’s werden gelezen en beschreven.
and that’s how the risk management and risk methodology were assessed, a process during which hundreds of pages were read and analyzed.

dezelfde argumenten kunnen ook hier gelden, want we stimuleren een voorzichtig risicobeleid en belonen hen die het risico beheersbaar houden en verkleinen.
the same arguments can equally well apply here in that we are encouraging prudent risk management and rewarding those that manage and reduce risk.

de commissie blijft zich sterk maken voor een gecoördineerde aanpak van het risicobeleid ten aanzien van rampen zoals overstromingen, branden en grote industriële ongevallen.
the commission will continue to promote concerted approaches to the reduction of risks associated with catastrophes such as floods, fires and major industrial accidents.

deze functie moet een hoofdrol spelen bij het vormgeven van het risicobeleid van de abi, de risicobewaking en de risicometing om ervoor te zorgen dat het risiconiveau doorlopend aan het risicoprofiel van de abi voldoet.
this function should have a primary role in shaping the risk policy of the aif, risk monitoring and risk measuring in order to ensure that the risk level complies on an ongoing basis with the aif’s risk profile.

in het kader van de bevoegdheden van de raad en ingevolge artikel 18 van dit reglement kan de raad van bewind besluiten tot de instelling van een commissie risicobeleid en een commissie kapitaalparticipatiebeleid. bij instelling van de commissies worden de leden van de commissies benoemd en de werkwijze vastgesteld.
as part of its responsibilities and in accordance with article 18 of these rules, the board of directors may decide to create a risk policy committee and an equity participation policy committee, whose members shall be appointed and whose rules of procedure shall be adopted upon their constitution.

een risicobeleid kan alleen doeltreffend en consistent zijn als het duidelijk “van bovenaf”, dat wil zeggen door de raad van bestuur, wordt vastgesteld voor de hele organisatie.
to be effective and consistent any risk policy needs to be clearly ‘set from the top’ i.e. decided by the board of directors for the whole organisation.

de nieuwe aifmd-wetgeving leidde voor vermogens- en fondsbeheerder actiam tot de noodzaak om grote veranderingen door te voeren in haar risicobeleid. een ingrijpende operatie, die in heel korte tijd moest worden afgerond.
the new eu directive regulating alternative investment funds management (aifmd) meant that asset manager actiam had to make substantial changes to its risk management, a major operation that had to be carried out in a short period of time.

de eib dient het gamma van door haar aangeboden nieuwe, innovatieve financieringsinstrumenten uit te breiden, onder meer door zich sterker te richten op de ontwikkeling van garantie-instrumenten, voor zover mogelijk, het risicobeleid van de eib in acht genomen.
the eib should expand the range of new and innovative financing instruments it offers, including by focusing more on developing guarantee instruments in so far as is possible, taking account of the eib’s risk policies.