Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* dionysius van halicarnassus, "antiquitates romanae" ii 22.2.
dionysius of halicarnassus mentioned the curetes as the old name of the aetolians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
victrix umovii is een vlinder uit de familie uilen (noctuidae).
the green-brindled dot ("valeria oleagina") is a species of moth of the noctuidae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de eerder genoemde all hallows spring werd in 1654 blootgelegd en toentertijd zou er een beschreven steen gevonden zijn waarop een herdenking door claudius hieronymus, legaat van legio vi victrix staat aan de tempel van separis.
;roman temple spring at all hallowsall hallows spring was excavated in early archaeology in 1654 and found to contain an inscribed stone commemorating the dedication of a temple to serapis by claudius hieronymus, legate of legio vi victrix.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in germania inferior hoorden soldaten van legio i germanica, legio v alaudae, legio xx valeria victrix en legio xxi rapax van de muiterij tijdens hun zomerkamp in het gebied van de ubiërs.
the xxi "rapax", v "alaudae", i "germanica" and xx "valeria victrix" of the army of "germania inferior" heard of the mutiny at their summer camp among the ubii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na een periode in britannia (als militaire tribuun van legio vi "victrix") en aan de donau, diende hij als procurator in dacia.
in the parthian war that followed, he was able to distinguish himself, which resulted in a string of promotions, and after postings in britain (as military tribune of the legio vi "victrix") and along the danube, he served as a procurator in dacia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de bovendorpel van het portaal draagt een inscriptie die vroeger op het zegel van de stad prijkte: legia ecclesiae romanae filia (luik, dochter van de romeinse kerk).
the lintel of the portal bears an inscription, formerly on the city seal: "sancta legia ecclesiae romanae filia" ("holy liège, daughter of the roman church").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==soorten=="agriomelissa" omvat de volgende soorten:* "agriomelissa aethiopica" (le cerf, 1917)* "agriomelissa amblyphaea" (hampson, 1919)* "agriomelissa brevicornis" (aurivillius, 1905)* "agriomelissa gypsospora" meyrick, 1931* "agriomelissa malagasy" (viette, 1982)* "agriomelissa ursipes" (walker, 1856)* "agriomelissa victrix" (le cerf, 1916)
agriomelissa is a genus of moths in the sesiidae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.