Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een jongere zou zich schuldig hebben gemaakt aan roofmoord.
it was alleged to have been a robbery with murder committed by a youth.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
op 22 augustus 2012 werd chris mahlangu schuldig bevonden aan roofmoord.
on 22 may 2012, 29-year-old chris mahlangu was found guilty of the murder.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en we beleven een gruwelijke roofmoord doorheen de blik van de moeder van de jonge moordenaar…
and we also experience a gruesome robbery and murder through the eyes of the young murderer’s mother…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zo wil men de lidstaten ervan afbrengen om na te denken over het eventueel opnieuw instellen van de doodstraf voor roofmoorden, terwijl men een volledige vrijheid van meningsuiting wil toestaan voor de moordenaars van het ongeboren kind.
that is how it is that member states are to be discouraged from thinking about the possible reinstatement of capital punishment for foul crimes while total freedom of expression is to be given to the killers of children yet to be born.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: