Results for rsz translation from Dutch to English

rsz
(belgian) social security

rsz = belgische rijksdienst voor sociale zekerheid.
national office for social security in belgium.

evenwel wordt erkend dat de rsz respijttermijnen kan verlenen.
it is recognised, however, that the noss may grant grace periods.

meer informatie vindt u op de websites van de rsz en van de rsvz.
you will find more information on the websites of the rsz and the rsvz .

de rsz heeft in 1992 in totaal voor alle werknemers samen 150.653 mln bef uitgegeven.
the onss expects to pay out fb 150,653 for the employees' scheme as a whole.

de commissie daarentegen beweert, dat de rsz voor de toekenning van betalingsfaciliteiten over een discretionaire bevoegdheid beschikt.
the commission, however, claims that the onss has a discretionary power in regard to the grant of payment facilities.

in belgië in loondienst hebt gewerkt en uw werkgever in belgië de "rsz-bijdrage" heeft afgedragen, of
you worked in paid employment in belgium and your employer paid 'rsz contributions' in belgium, or

een eenvoudig administratief onderzoek zou niet alleen hebben uitgewezen dat ik aan mijn verplichtingen aan de rsz voldaan heb, maar ook dat de eerste storting van meer dan 200.000 belgische franken nooit door dit orgaan in de boekhouding is opgenomen en dus moet worden teruggestort.
a simple administrative inquiry would have shown that not only was i in order with the social security authorities but that the first payment of an amount in excess of bef 200 000 has never been entered into the accounts of this body and must be returned to me.