Results for ruimteomgeving translation from Dutch to English

in deze film werden zeer gedetailleerde schaalmodellen ingezet om een realistische ruimteomgeving te creëren.
in this film, the spaceship miniatures were highly detailed and carefully photographed for a realistic depth of field.

het instrument levert nu de eerste metingen af van straling in de ruimteomgeving van de aarde op lage hoogte.
the instrument now provides the first measurements of radiation in a space environment around the earth at low altitude.

de dienstverlening draait vooral rond het controleren en het voorspellen van de atmosferische samenstelling, de zonnestraling en de ruimteomgeving.
they focus principally on examining and forecasting the composition of the atmosphere, solar radiation and the space environment.

via een webinterface gebruiken ingenieurs het systeem voor de bepaling van ruimtevaartmissies en de ontwikkeling van ruimte-instrumenten.spenvis maakt een eerste analyse mogelijk van de problemen in verband met de ruimteomgeving en de gevolgen ervan.
consisting of a web interface, it is used by engineers in defining space missions and designing space instruments. spenvis allows an initial analysis of problems associated with the space environment and its effects.

een juist begrip en controle van de in de ruimte aanwezige objecten, van de ruimteomgeving zelf, en van de bestaande bedreigingen en risico's voor ruimtesystemen, is dan ook van het grootste belang.
it is thus crucial to understand and to monitor the population of space objects, the environment of space itself, and the potential of existing threats and risks to space systems, known collectively as space situational awareness (ssa).

missiecontext, bijv. analyse van de ruimteomgeving, grondstations, bescherming van ruimtesystemen en ruimte-infrastructuur tegen beschadiging of vernieling door botsingen met ruimteschroot of andere ruimteobjecten, alsook de effecten van veranderingen in de weersomstandigheden in de ruimte, waaronder zonnevlammen (space situational awareness – ssa), en stimulering van innovatieve infrastructuur voor vergaring en transmissie van gegevens en archivering van monsters;
mission context, e.g. analysis of the space environment, ground stations, protecting space systems and infrastructure against damage or destruction from collision with debris or other space objects, as well as the effects of space weather events including solar flares (space situational awareness, ssa), fostering innovative data gathering and transmission and sample archiving infrastructure;