Results for runlevel translation from Dutch to English

runlevel
runlevel

runlevel-menu
runlevel menu

pad naar runlevel:
runlevel path:

kies een kleur voor een dienst in een nieuwe runlevel
choose a colour for service new to a runlevel

kies een kleur voor diensten in een nieuwe runlevel die geselecteerd zijn
choose a colour for services new to a runlevel that are selected

het is mogelijk om op een draaiend systeem te veranderen van runlevel.
changing from one runlevel to another is possible in a running system.

sleep hier de diensten naartoe die in runlevel %1 gestart zullen worden
drag here to start services when entering runlevel %1

de processen worden op een vergelijkbare manier gestopt bij het verlaten van een runlevel.
similarly the processes are stopped when leaving a runlevel.

een runlevel voor stand-alone werking, een andere met een netwerk configuratie.
one runlevel for a single computer, another with a network configuration.

dit bestand biedt een plaats voor processen die onafhankelijk van het runlevel gestart moeten worden.
this file offers a place for processes which have to be started independently of the runlevel.

voor het cijfer 3 moet u het juiste runlevel voor de console-modus op uw systeem specificeren.
instead of the number 3 you should specify the appropriate runlevel for console mode on your system.

het runlevel met grafisch aanmeldscherm (xdm;) voor enkele algemene linux;-distributies is:
the runlevel with graphical login (xdm;) for some common linux; distributions are:

ik heb een aantal diensten in runlevel x geplaatst met behulp van & ksysv;. maar waarom werken die niet?
i scheduled some services to be run in runlevel x using & ksysv;, so why are n't they working?

het standaard-runlevel wordt bepaalt in het bestand / etc/inittab. ergens bovenaan kunt u een regel als deze vinden:
the default runlevel is decided in / etc/ inittab. you should have a line close to the top like:

alleen de geselecteerde runlevels tonen
show only the selected runlevels