Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rust en orde
peace and order
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rust en stilte
peace and quiet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
rust en comfort.
calm and comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rust- en slaapplaatsen
resting and sleeping areas
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rust en veel goedkoper!
tranquility and much cheaper!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rust en het comfort.
we hope to be back in the spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
met meer rust en meer geloofsbeleving
with more rest and a deeper commitment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat geeft rust en stabiliteit.
a source of peace of mind and stability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rust- en overwinteringsgebied voor trekvogels
rest or wintering place for migratory birds
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de wijk is een rust en respectabel.
the neighborhood is a quiet and respectable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overgang tussen rust-en werktekens
transition between mark and space
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
die rust en gezonde lucht garanderen.
guaranteeing tranquillity and pure air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de locatie, de rust en het milieu.
the location, the quietness and the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de oude stenen bieden rust en sereniteit.
the old stones provide calm and serenity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
absolute stilte, rust en donkere nachten.
absolute piece and quiet and dark nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vrouw rust en gaat op in haar omgeving.
the womanis resting and blending with her surroundings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indrukwekkend, het uitzicht en de rust en ruimte.
in the morning i pulled in a rowing boat through the bay and around many islands near the house of the perry family. impressive, the views, the peace and space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een prachtige combinatie van rust en actieve sporten.
a wonderful combination of relaxing and active sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aanrader voor mensen die van rust en eenvoud houden.
recommended for people who keep peace and simplicity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u vindt hier rust en actie, natuur en uitdaging.
you will find here rest as well as action, nature and adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: