Results for rustpensioen translation from Dutch to English

rustpensioen
retirement pension

bijdrage voor rustpensioen
pensions contribution

hoeveel rustpensioen krijgt u?
how much belgian old age pension will you get?

op welke leeftijd kunt u rustpensioen krijgen?
from what age can you start to receive your belgian old age pension?

meer uitleg krijgt u onder rustpensioen in belgië.
you can read more about this under .

voorwaarde is dat u in die maand recht hebt op rustpensioen.
holiday allowance is paid by the rvp in may, provided your pension is also payable in that month.

het vakantiegeld is nooit hoger dan het maandbedrag van uw rustpensioen.
the holiday allowance can never be more than your monthly pension amount.

als u in nederland woont, vraagt u het rustpensioen aan bij de svb.
if you live in the netherlands, you have to claim the pension via the svb.

de standaard pensioenleeftijd is 65 jaar, maar u kunt uw rustpensioen soms eerder laten ingaan.
the standard pensionable age is 65, but in some cases you can start to receive your pension at an earlier age.

als u een rustpensioen opbouwt, bent u ook verzekerd voor een nabestaandenuitkering 'overlevingspensioen'.
if you build up rights to a belgian old age pension, you will also be insured for a survivor pension (overlevingspensioen).

een belgisch ouderdomspensioen heet een rustpensioen. heeft u in belgië gewerkt, dan heeft u recht op een rustpensioen.
in belgium, the state old age pension is called rustpensioen. if you have worked in belgium, you will be entitled to this pension.

aan j. griesmar, een franse magistraat en vader van drie kinderen, is een rustpensioen toegekend dat overeenkomstig de geldende regeling is berekend op basis van zijn werkelijke dienstjaren.
mr griesmar, a french magistrat and father of three children, received a retirement pension calculated on the basis of the years of service that he had actually completed, in accordance with the legislation in force at the time.

de franse rechter legt het hof in wezen de vraag voor of een rustpensioen voor een ambtenaar kan worden aangemerkt als beloning en zo ja, of de aan vrouwelijke ambtenaren toegekende bonificatie per kind verenigbaar is met het beginsel van gelijke beloning van mannen en vrouwen.
the conseil d'État asked the court of justice whether, essentially, a retirement pension for a civil servant was to be regarded as constituting pay and, if so, whether the credits granted to female civil servants in respect of each child were compatible with the principle of equal pay as between men and women.

a) de vaststelling van de pensioengerechtigde leeftijd voor de toekenning van het ouderdoms- of rustpensioen, alsmede de eventuele gevolgen daarvan voor andere prestaties, naar hun keuze:
(a) determination of pensionable age for the granting of old-age or retirement pensions, and the possible implications for other benefits:

bent u volledig arbeidsongeschikt en krijgt u een wia-uitkering? en hebt u in nederland gewerkt als grensarbeider? dan kunt u in belgië vrijwillig bijdragen betalen voor de opbouw van belgisch rustpensioen.
if you are fully incapacitated for work and you receive a wia benefit, and you have worked in the netherlands as a cross-border worker, you can pay voluntary contributions in belgium to build up rights to a belgian old age pension (rustpensioen).

pensioenfonds voor de rustpensioenen van het statutair personeel van belgacom pool van de zeelieden der koopvaardij
organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles — nationale instelling voor radioactief afval en splijtstoffen