Results for sacrobosco translation from Dutch to English

sacrobosco stelde voor in de toekomst elke 288 jaar één dag te schrappen, maar dit is onvoldoende.
but looking to the future, he proposed to leave one day out of the calendar every 288 years to prevent continuing error.

in dit werk merkte sacrobosco op dat de juliaanse kalender inmiddels tien dagen te laat was en dat er een correctie nodig was.
the julian calendar year contained 365.25 days, with the 0.25 day provided for by a leap year once every fourth year.

in 1820 verscheen voor het eerst in de encyclopædia britannica het door johannes de sacrobosco in de wereld gebrachte fabeltje dat, omdat keizer augustus niet voor zijn voorganger wilde onderdoen, het aantal dagen van die maand van 30 op 31 werd gebracht (net zoveel als julius).
he then said augustus changed this, by taking one day from february to add it to sextilis, and then modifying the alternation of the following months, to::31, 28/29, 31, 30, 31, 30, 31, 31, 30, 31, 30, 31so that the length of "augustus" (august) would not be shorter than (and therefore inferior to) the length of "iulius" (july), giving us the irregular month lengths which are still in use.