Results for samenbindend translation from Dutch to English

het projectbureau ziet binnen de lopende en komende projecten talloze mogelijkheden voor bakens, maar vraagt wel om een samenbindend plan daarvoor.
in current and upcoming projects are numerous possibilities for landmarks, but it requires a unifying plan.

het ontnuchterde me over waar het leven eigenlijk om gaat en het werkte samenbindend voor mijn gezin en de gemeente, dus het was voor het beste.
it sobered me up about what life was really all about, and it drew my family and the fellowship together, so it was for the good.

twee jaren van intensief, maar samenbindend werken vonden deze herfst voor 100 finse jongeren hun hoogtepunt in een reis van tien dagen naar het heilige land.
two years of working together toward the goal of raising money for the trip had a uniting effect and culminated this autumn in a ten day trip to the holy land for 100 finnish youth.

deze verklaring dient als samenbindend platform dat uiting geeft aan de toewijding van de leden van skyteam om het milieu te beschermen, sociale verantwoordelijkheid te tonen en het realiseren van een rechtvaardige, economische welvaart.
this statement serves as a unifying platform that details the commitment of skyteam members to protect the environment, promote social responsibility and realize equitable, economic prosperity.

het gaat over het samenbinden van de unie door middel van 21e-eeuwse infrastructuur en investering in de regio’s.
they are about binding the union together through 21st-century infrastructure and regional investment.