Results for samenwerkingsstrategie translation from Dutch to English

communautaire samenwerkingsstrategie
community's cooperation strategy

deel a: samenwerkingsstrategie
part a: cooperation strategy

op groei gerichte samenwerkingsstrategie
cooperative growth scenario

communautaire samenwerkingsstrategie voor groei en werkgelegenheid
community's cooperative strategy for growth and employment

de noodzaak een algehele samenwerkingsstrategie te ontwikkelen;
the need to develop an overall cooperation strategy;

de commissie zal voorstellen een internationale samenwerkingsstrategie voor gmes uit te werken.
the commission will propose an international cooperation strategy for gmes.

de commissie stelt dan ook voor een internationale samenwerkingsstrategie voor gmes uit te werken.
the commission therefore proposes to establish an international cooperation strategy for gmes.

in een volgende fase zal de voorgestelde samenwerkingsstrategie worden ingevuld met concrete projecten.
at the next phase, projects for implementing the environmental cooperation strategy will be chosen.

de commissie is momenteel bezig met de voorbereiding van haar samenwerkingsstrategie voor de komende vijf jaar.
the commission is currently preparing its cooperation strategy for the next five years.

wetenschappelijke samenwerking voor ontwikkeling zou dus een prioiteit moeten zijn in onze algehele samenwerkingsstrategie met afrikaanse landen.
scientific cooperation for development should therefore be a priority in our overall cooperation strategy with african countries.

weet zij bovendien een samenwerkingsstrategie te ontwikkelen voor het groeiend aantal critici in het loekasjenko-kamp?
will it, moreover, be able to develop a strategy for cooperation with the growing number of critics in the lukashenko camp?

3.14 de in het set-plan voorgestelde maatregelen zouden moeten zorgen voor een intensere internationale samenwerkingsstrategie.
3.14 the measures proposed in the set-plan should bring about a reinforced international cooperation strategy.

dergelijke maatregelen zijn vooral sectorgericht en maken gezien de bijzondere situatie van die landen tot dusver geen deel uit van een omvattende samenwerkingsstrategie.
such interventions are primarily by sector, given the particular situation of these countries, are so far not part of an overall co-operation strategy.

positief is ook dat aziës milieuproblemen, het pleidooi voor een actieve aanpak en de voorgestelde samenwerkingsstrategie op een bondige maar rake manier worden gepresenteerd.
the communication presents the problems, the need for action and the strategy for cooperation in a compact but compelling manner.

tweede voorstel: een verbetering van de levensomstandigheden van de kustbewoners moet in aanmerking genomen worden in de prioritaire beleidsonderdelen van de samenwerkingsstrategie.
the second is that account must be taken of the need to improve the living conditions of coastal communities in the context of the various priority intervention areas defined within this cooperation strategy.

met amendement 15 betreffende de complementariteit ten opzichte van de overige acties van de gemeenschap, werd reeds rekening gehouden bij de versterkte samenwerkingsstrategie tussen de stichting en cedefop.
amendment no 15, concerning the foundation 's complementary nature with other community actions, has been considered within the enhanced strategy for cooperation between the foundation and the european centre for the development of vocational training.

de commissie heeft dan ook de steun aan de gezondheidszorgsector en de institutionele steun aan de democratische overgang tot onderdeel gemaakt van haar samenwerkingsstrategie 2003-2007 met de democratische republiek congo.
the commission has in fact made support to the health sector and institutional support for democratic transition part of its 2003-2007 strategy for cooperation with the democratic republic of congo.

5.6.3 het concept van de algemene samenwerkingsstrategie stoelt op drie pijlers: regionale integratie, sociale cohesie en strijd tegen de drugshandel.
5.6.3 the european commission's draft regional strategy paper for the andean community (2007-2013) is based on three areas: regional integration, social cohesion and the fight against drugs.

zij worden ingelicht en betrokken bij overleg over samenwerkingsbeleid en samenwerkingsstrategie, over samenwerkingsprioriteiten, met name op terreinen die hen aangaan of rechtstreeks betreffen, en over de politieke dialoog;
be informed and involved in consultation on cooperation policies and strategies, on priorities for cooperation especially in areas that concern or directly affect them, and on the political dialogue;

de samenwerkingsstrategie van de unie met betrekking tot guatemala beslaat de periode 2002-2006. gedurende deze periode zullen wij extra maatregelen treffen op het gebied van de mensenrechten en de strijd tegen intimidatie en straffeloosheid.
between 2002 and 2006, which is the time scale for the union's cooperation strategy with guatemala, we intend to step up action on human rights and the fight against intimidation and impunity.