Results for sanctions translation from Dutch to English

sanctions licensing unit
sanctions licensing unit

and we are waiting for sanctions.
and we are waiting for sanctions.

http://www.mfa.gov.cy/sanctions
http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/ italy

„iran and libya sanctions act of 1996”
‘iran and libya sanctions act of 1996’

sanctions licensing unit export control organisation
sanctions licensing unit export control organisation

e-mail: relex-sanctions@cec.eu.int
e-mail: relex-sanctions@cec.eu.int

e-mail : relex-sanctions@ec.europa.eu
e-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu

e-mailadres: relex-sanctions@ec.europa.eu
e-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu

http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/ ierland
ireland

unit a.2: legal and institutional matters for external relations - sanctions
unit a.2: legal and institutional matters for external relations - sanctions

als het geweld verder aanhoudt, moet de unie binnen de vn ook oproepen tot smart sanctions tegen de leiders van liberia.
if violence persists, the union should also call within the un for smart sanctions against the leaders of liberia.

dat was 18 juni 1997, precies een jaar na de invoering van de iranian-libyan sanctions act. [37]
that was on june 18, 1997. [37]

de rol van de eg blijkt hier van kardinaal belang vooral door de bijdrage aan de zogenaamde sanctions assistance missions die de naleving van het land-embargo controleren.
here too the community has played a key role through its contribution to the sanctions assistance missions responsible for enforcing the land embargo.

bijdragen dienen tegen 19 februari 2011 te worden gestuurd aan markt-sanctions-consultation@ec.europa.eu.
contributions should be sent to markt-sanctions-consultation@ec.europa.eu by 19 february 2011.

het embargo op wapens en strategische goederen moet blijven en moet misschien zelfs worden aangescherpt, maar het huidige regime moet vervangen worden door de zogenaamde "smart sanctions".
the embargo on weapons and strategic goods must remain in place and might even have to be tightened, whilst the current regime must be replaced by what are known as smart sanctions.

als de interim-regering er niet in slaagt binnen een redelijke termijn de terugkeer naar een democratische orde te verzekeren, dan moeten sancties worden overwogen, bij voorkeur smart sanctions en moet ook de structurele hulp worden opgeschort.
if the interim government fails to restore democratic order within a reasonable period of time, sanctions must be considered, preferably 'smart' sanctions, and structural aid must be suspended.

de internationale gemeenschap dient te onderzoeken of het mogelijk is de huidige sancties te vervangen door zogenaamde "smart sanctions" en andere gepaste maatregelen. intussen moet zij ook de productie van massavernietigingswapens zien te voorkomen.
the international community should explore the possibility of replacing the present sanctions regime by, what is called in the jargon, "a smart sanctions programme" and other appropriate measures whilst seeking to ensure that weapons of mass destruction are not manufactured.

handelspolitieke ingrepen om het zeer brede spectrum van de inhoud van de sociale clausules gewijzigd te krijgen, vind ik een onjuiste methode, onder andere om de reden die de vertegenwoordiger van de raad in zijn antwoord over albanië gaf, namelijk dat "sanctions are against people" .
intervening in trade policy to bring about changes in what can be broadly defined as social clauses is, in my view, the wrong way to go, for the same reason given by the council representative in his answer on albania, namely that "sanctions are against people.'