Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regelmatig geactualiseerde regelingen voorhanden om bij te dragen tot herstel- en saneringsregelingen en -plannen en deze zo nodig te ontwikkelen.”.
arrangements in place to contribute to and develop, if required, adequate recovery and resolution arrangements and plans. such arrangements shall be updated regularly.’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de leden 1 en 4 van artikel 8 van het gewijzigde voorstel van de commissie voorzagen in saneringsregelingen “in afwachting van een latere coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de bijkantoren van kredietinstellingen met hoofdkantoor buiten de gemeenschap”.
paragraphs 1 and 4 of article 8 of the commission’s amended proposal provided for rules on reorganisation “pending subsequent coordination of laws, regulations and administrative provisions applying to the branches of credit institutions having their head offices outside of the community”.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: