From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat klinkt nog vrij onschuldig, maar voor een fransoos is het wel even een cultuurschok als die sateh uit de frituur komt.
that sounds quite acceptable, but for a frenchman it is still a culture shock when the satay comes from the same oil as the french fries.