Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dakbedekking en schilderen van daken
roof-covering and roof-painting work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
helling van een muur
batter of a wall
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
hartige sauzen en jus
savoury sauces and gravies
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pikante sauzen en kruidenbereidingen
seasoning and condiments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verf voor het schilderen van uithangborden
signboard painters' colours
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ze is goed in handwerken en schilderen.
she was good at handicrafts and painting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schilderen van daken en andere bekledingswerkzaamheden
roof-painting and other coating work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen
manufacture of condiments and seasonings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
je stopt bij een muur en begint te schilderen.
you stop by a wall, and start painting on that wall.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begonnen met het herstellen van de muren en het schilderen van de houten delen.
starting with repairing the walls and painting the wooden parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 10.84: vervaardiging van specerijen, sauzen en kruiderijen
nace 10.84: manufacture of condiments and seasonings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
sauzen en preparaten voor sauzen; samengestelde kruiderijen en dergelijke producten, n.e.g.
sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup, other tomato sauces, mustard flour or meal and prepared mustard)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
schilder van metalen scheepsrompen
ship painter
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
hij was schilder van beroep.
paul götze (november 13, 1903 – january 28, 1948) was an ss-"rottenführer" at auschwitz and buchenwald concentration camps.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hij bouwde een reputatie op als portretschilder en schilder van miniaturen en werkte in opdracht voor het hof van ludovico sforza.
ambrogio, who was born in preda, gained a reputation as a portraitist, including as a painter of miniatures, for the court of ludovico sforza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gereedschap voor metselaars, vormers, stukadoors en schilders
other tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
ander gereedschap voor metselaars, vormers, stukadoors en schilders
other tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
luis royo (olalla, teruel, 1954) is een spaans tekenaar en schilder van erotische en fantasykunst.
luis royo (born 1954) is a spanish artist born in olalla, a village in the aragonese province of teruel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de muur schilderingen van de moulin rouge las vegas bevatte vele verwijzingen naar parijs en toulouse lautrec.
the moulin rouge in paris was a source of inspiration.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
john gould (lyme regis, 14 september 1804 – 3 februari 1881) was een brits ornitholoog en schilder van dieren, vooral vogels.
john gould frs (; 14 september 1804 – 3 february 1881) was an english ornithologist and bird artist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: