From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
met zijn collega van chicago, luigi zingales, is hij auteur van het in 2004 verschenen boek "saving capitalism from the capitalists".
==economic and political views==in 2005, at a celebration honoring alan greenspan, who was about to retire as chairman of the us federal reserve, rajan delivered a controversial paper that was critical of the financial sector.
de moderne coast guard stamt van 1915, toen de cutter service samenging met de united states life-saving service en het congres het bestaan van de nieuwe organisatie formaliseerde.
the modern coast guard can be said to date to 1915, when the revenue cutter service merged with the u.s. life-saving service when congress formalized the existence of the new organization.
* hoofdstuk iii reddingsmiddelen/voorzieningen en veiligheidsmiddelen (life-saving appliances and arrangementsalle voorschriften over reddingsmiddelen worden beschreven in dit hoofdstuk.
;chapter iii – life-saving appliances and arrangements: life-saving appliances and arrangements, including requirements for life boats, rescue boats and life jackets according to type of ship.
van groot belang in deze context is de definitieve opheffing van nog steeds aanwezige belemmeringen voor de rechtszekerheid van ondernemingen die efficiëntieoplossingen aanbieden (energy saving companies, esco´s).
the removal of the remaining legal barriers for companies providing energy-efficiency solutions (escos) is particularly important to this end.
de vennootschappen die zijn opgericht naar of handelen onder iers recht, de lichamen die zijn geregistreerd krachtens de industrial and provident societies act, de „building societies” die zijn opgericht onder de building societies acts, en de „trustee savings banks” in de zin van de trustee savings banks act van 1989,
companies incorporated or existing under irish law, bodies registered under the industrial and provident societies act, building societies incorporated under the building societies acts and trustee savings banks within the meaning of the trustee savings banks act, 1989,