From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze extra middelen bestaan hoofdzakelijk in scheepsbevrachting op de lange termijn van vaartuigen door middel van stand-bycontracten met commerciële scheepsoperatoren die vaartuigen met voldoende capaciteit bezitten, die kunnen worden aangepast aan operaties voor de bestrijding van verontreiniging.
the additional resources that we are talking about essentially consist of the long-term chartering of ships by means of stand-by contracts with commercial ship operators that have vessels of sufficient capacity that can be adapted for pollution response purposes.
het gaat onder meer om in horloges ingebouwde radiotransponders, ultrasone identificatie van specifieke merktekens in horloges en elektronische afsluitingen van scheepsbevrachtingen met gebruik van meerkanaals-radiotransponders.
these include radio transponders embedded in watches, ultrasonic identification of particular markings in watches, and electronic seals of cargo shipments using multiple radio transponders.