Results for scheepsrapporteringssystemen translation from Dutch to English

elektronische scheepsrapporteringssystemen voor het verzamelen van reisgerelateerde informatie (schip en vracht);
electronic ship reporting systems for information collection on voyage-related data (ship and cargo);

aan wal worden radarstations met target tracking en scheepsrapporteringssystemen met onderling verbonden databanken geïnstalleerd.
on shore, radar stations with target tracking, as well as ship reporting systems with interconnected databases are being installed.

de verordening heeft betrekking op uitwisseling van informatie die is ontstaan uit het samenbrengen en analyseren van gegevens uit scheepsrapporteringssystemen en andere informatiesystemen die worden gehost door de agentschappen of waartoe zij toegang hebben.
the regulation covers sharing information generated by fusing and analysing data available in ship reporting systems and other information systems hosted by or accessible to the agencies.

uitwisseling van informatie die is ontstaan uit het samenbrengen en analyseren van gegevens uit scheepsrapporteringssystemen en andere informatiesystemen die worden gehost door de agentschappen of waartoe zij toegang hebben, overeenkomstig hun respectieve rechtsgrondslagen en onverminderd het eigendomsrecht van de lidstaten op gegevens;
sharing information generated by fusing and analysing data available in ship reporting systems and other information systems hosted by or accessible to the agencies, in accordance with their respective legal bases and without prejudice to the ownership of data by member states;

als strategische verkeersinformatie (sti) met behulp van een elektronisch scheepsrapporteringssysteem (bv. een databank met gegevens over het schip en de lading, meldingen via marifoon, mobiele telefoon — spraak en data).
as strategic traffic information (sti) using an electronic ship reporting system (e.g. database with ship and cargo data, reports by vhf or other mobile communication facilities — voice and data).