Results for schengenhandboek translation from Dutch to English

die instanties zullen in dit verband ook vraagstukken bespreken betreffende een mogelijke wijziging van het schengenhandboek inzake controle aan de buitengrenzen.
in this context, they will also discuss questions about a possible modification of the schengen handbook for the external borders.

toekomstige besluiten betreffende de rubricering van het schengenhandboek worden genomen overeenkomstig het bepaalde in besluit 2001/264/eg.
future decisions on the classification of the sirene manual shall be taken in accordance with the provisions of decision 2001/264/ec.

ons eerste doel in dit verband is het gemeenschappelijke schengenhandboek te bewerken. in het eerste semester van dit jaar zal de commissie een voorstel doen voor een volledige herziening van het gemeenschappelijke schengenhandboek.
we need to harmonise the way in which the schengen acquis is implemented and we are doing so in two ways: firstly by revising the common schengen manual, and the commission will, in the first six months of this year, be submitting a proposal for this revision.

betreft: vertrouwelijk karakter van schengenhandboeken
subject: classification of schengen manuals