From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de zon schijnt.
the sun is shining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als de zon schijnt
here comes the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit schijnt zeer koel!
this seems very cool!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--„het schijnt van ja.”
"it appears so."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ook al schijnt de zon
all the nights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. als de zon schijnt
4. fear of the sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat wat er schijnt te zijn.
try to get someone to do something by offering rewards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de maan schijnt 's nachts.
the moon shines at night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
liefde schijnt zo mooi te zijn
it must be love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank schijnt nu zo heel ontoereikend.
and thank you seems so inadequate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. de zon schijnt me wakker.
2. the sun wakes me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is mooi weer - de zon schijnt.
the weather is nice - the sun is shining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de schrilheid schijnt naar zijn haarscherp.
the sharpness seems to be very sharp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die klok schijnt achter te lopen!
that clock seems to be late!
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voobshchem, schijnt prettig naar mij er!
voobshchem, it is pleasant to me there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
licht schijnt rechtstreeks op de achterzijde.
lamp throwing direct light to the rear.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ontworpen door een hollander, naar het schijnt.
designed by a dutch person of the international flag institute, as it seems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een verdere verkorting schijnt mogelijk te zijn.
further accelerations seem to be possible.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. je schijnt enige twijfels te hebben.
a. you seem to have some doubts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij schijnt baruch spinoza gekend te hebben.
he is said to have known baruch spinoza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: