Results for schoonmaakten translation from Dutch to English

het waren de jonge vrouwen, de gezondheidswerkers, die de wonden van deze baby schoonmaakten en verzorgden.
it was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds.

de veiligheidsgegevens voor onbesneden mannen zijn gebaseerd op minder dan 100 patiënten, die driemaal per week met imiquimod crème werden behandeld en de voorhuid dagelijks schoonmaakten.
the safety database in uncircumcised men treated with imiquimod cream three times weekly and carrying out a daily foreskin hygiene routine is less than 100 patients.

toen ik in angola kwam, zag ik de norwegian people's aid en die hadden een methode waarbij ze samen met de lokale bevolking opspoorden waar de mijnen lagen en heel strategisch bepaalde gebieden schoonmaakten.
when i arrived in angola, i saw the norwegian people's aid, and they used a method by which, together with the local population, they traced where the mines were and cleared certain areas very strategically.

ik weet dat de britten een heel eigen gevoel voor humor hebben, maar ik kom uit napels en ik kan zeggen dat wij vrouwen kunnen koken en de koelkast kunnen schoonmaken en zelfs politica kunnen zijn, terwijl godfrey bloom waarschijnlijk niet weet hoe hij een koelkast schoonmaakt, noch hoe een politicus zich dient te gedragen.
i know the british have a sense of humour about themselves, but i am from naples and i can say that we women do know how to cook and clean the refrigerator and even be politicians, while perhaps godfrey bloom does not know either how to clean the refrigerator or how to be a politician.