Results for schoonmaakwerkzaamheden translation from Dutch to English

elektrische huishoudelijke apparaten voor schoonmaakwerkzaamheden;
electrical domestic appliances for cleaning;

elektrische huishoudelijke apparaten voor schoonmaakwerkzaamheden; strijkijzers
electrical domestic appliances for cleaning; smoothing irons

mevrouw rosenbladt heeft gedurende 39 jaar schoonmaakwerkzaamheden verricht.
gisela rosenbladt worked as a cleaner for 39 years.

de eu-deskundigen stelden vast dat de schoonmaakwerkzaamheden van oekraïne goed op gang waren.
the eu experts found ukrainian clear-up operations well underway.

een frans industrieel schoonmaakbedrijf dat in frankrijk actief is, biedt ook schoonmaakwerkzaamheden aan in het spaanse catalonië.
a french industrial cleaning company operating in france also provides cleaning services across the border in the catalan region (spain).

bij de snoei- en schoonmaakwerkzaamheden van de tuin kan de klant kiezen tussen een uurtarief of een gesloten prijsopgave.
in the works of pruning and cleaning of the garden, the client can choose between paying for the hours spent on doing the job or accept an estimate.

mijn fractie gaat ervan uit dat margot wallström de getroffen gemeenschappen belooft te helpen met financiële middelen, milieuwetenschappelijke kennis en de noodzakelijke, omvangrijke schoonmaakwerkzaamheden.
my group assumes that margot wallström will promise to provide aid to those communities which have been affected: economic aid, support in terms of environmental expertise and help in connection with the massive cleaning-up operation which is required.

willen we het dan zo doen dat we de militaire inzet aan de verenigde staten overlaten en dat europa de financiële schoonmaakwerkzaamheden voor zijn rekening neemt, zoals het nu soms lijkt?
do we want a situation in which we leave military intervention to the united states, with europe looking after the financial mopping up, as people sometimes call it?

stoffen die zijn besmet of verontreinigd als gevolg van vooraf geplande activiteiten (bijvoorbeeld residuen van schoonmaakwerkzaamheden, verpakkingsmateriaal, houders enz.)
materials contaminated or soiled as a result of planned actions (e.g. residues from cleaning operations, packing materials, containers, etc.)

q5 stoffen die zijn besmet of verontreinigd als gevolg van vooraf geplande activiteiten (bij voorbeeld residuen van schoonmaakwerkzaamheden, verpakkingsmateriaal, houders enz.)
q5 materials contaminated or soiled as a result of planned actions (e.g. residues from cleaning operations, packing materials, containers, etc.)

ik maak mij tevens zeer ongerust over de berichten over het aantal uren dat het cabinepersoneel van deze maatschappijen maakt en de daaruit voortvloeiende vermoeidheid, terwijl er geen pauzes zijn toegestaan tussen de werktijden en dit personeel schoonmaakwerkzaamheden moet verrichten in de 25 minuten die nodig zijn om het vliegtuig weer klaar te maken voor vertrek.
i am also very concerned about reports on the hours that these cabin crew work and the consequent fatigue they suffer with no breaks allowed between shifts and 25 minute turnaround time during which they are required to carry out cleaning duties.

de autoriteiten moeten diegenen die de gevolgen ondervinden schadeloos stellen, de schoonmaakwerkzaamheden moeten worden uitgevoerd, zodat een gebied kan worden hersteld dat -ik breng dit even in uw herinnering -buitengewoon rijk is, zowel vanuit het oogpunt van de productie van vis en schaaldieren als vanuit milieuoogpunt, en dat vrijwel in zijn geheel deel uitmaakt van het netwerk natura 2000.
the authorities must compensate those affected and they must undertake the clean-up operation required to return the coast to its previous condition.i will remind the house that this is a particularly rich coast, both in terms of fish and shellfish production and from an environmental point of view.