From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schouderriemverbinding
shoulder strap positioner
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de schouderriemverbinding mag niet hoger zijn dan 60 mm.
the shoulder strap positioner shall not exceed 60 mm in height.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de schouderriemverbinding moet gemakkelijk te bedienen en te hanteren zijn.
the shoulder strap positioner shall be easy to operate and to grasp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
als is voorzien in een schouderriemverbinding, moet die zodanig zijn ontworpen dat verkeerd gebruik wordt voorkomen.
if a shoulder strap positioner is provided, it shall be designed so as to prevent incorrect manipulation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"schouderriemverbinding" een voorziening om in normale vervoersomstandigheden de schouderriemen correct over het bovenlichaam van het kind te laten lopen door de schouderriemen met elkaar te verbinden.
"shoulder strap positioner" means a device intended to maintain, during normal transit conditions, the appropriate shoulder strap position on the child’s torso by connecting the shoulder straps to one another.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
