From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schulddynamiek
debt dynamics
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabel iv: schulddynamiek
table iv: debt dynamics
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
budgettaire ontwikkelingen en schulddynamiek
budgetary developments and debt dynamics
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ontwikkeling van de begroting en schulddynamiek
budgetary developments and debt dynamics
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inzicht in de bepalende factoren van de schulddynamiek
understanding the determinants of debt dynamics
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de schulddynamiek wordt negatief beïnvloed door een aantal operaties „onder de streep”.
debt dynamics are affected by several below-the-line operations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts blijkt uit deze gegevens hoe belangrijk het is in het kader van het begrotingstoezicht aandacht te besteden aan de schulddynamiek.
this evidence further supports the importance of paying attention to debt dynamics in budgetary surveillance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kwetsbaarheden in de banksector van een aantal lidstaten doen vermoeden dat verminderde toegang tot financiering de schulddynamiek kan blijven beïnvloeden.
vulnerabilities in the banking sectors of a number of member states suggest that impaired access to finance may continue to play a role for debt dynamics.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
begrotingsconsolidatie is weliswaar geboden, maar kan op zich niet altijd voldoende blijken om de negatieve schulddynamiek snel en duurzaam om te keren.
however, fiscal consolidation, while absolutely necessary, might not always be sufficient to reverse adverse debt dynamics quickly and durably.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad wordt verzocht belgië aan te bevelen het begrotingstekort in 2012 terug te dringen tot minder dan 3% in het licht van de schulddynamiek.
the council is invited to recommend to belgium to bring the budget deficit below 3% in 2012 in the light of the debt dynamics.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de schulddynamiek voor 2012 is in lijn met de voorjaarsprognose 2012 van de diensten van de commissie, waarin sprake is van een schuldquote van iets meer dan 70% van het bbp.
the debt dynamics for 2012 are in line with the commission services' 2012 spring forecast, which forecasts a debt ratio of just above 70 % of gdp.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een dergelijke benadering kan nadere informatie opleveren over de mate waarin de macro-economische omgevingsfactoren, met name de combinatie van groeivoet en rente, van invloed zijn geweest op de schulddynamiek.
such a perspective can offer further information on the extent to which the macroeconomic environment, in particular the combination of growth and interest rates, has affected the dynamics of debt.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sinds 2000 waargenomen patronen kunnen als kenmerkend worden beschouwd voor het nauwe verband tussen primaire tekorten en een negatieve schulddynamiek, ongeacht het beginniveau van de schuld-- dat in het geval van slovenië verhoudingsgewijs laag was.
the patterns observed since 2000 may be seen as indicative of the close link between primary deficits and adverse debt dynamics, irrespective of the starting level of debt-- which in the case of slovenia was comparatively low.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de sinds medio jaren negentig en de eerste jaren na de eeuwwisseling waargenomen patronen kunnen als kenmerkend worden beschouwd voor het nauwe verband tussen primaire tekorten en een negatieve schulddynamiek , ongeacht het beginniveau van de schuld -- dat in het geval van litouwen verhoudingsgewijs laag was .
the patterns observed during the mid-1990s and early 2000s may be seen as indicative of the close link between primary deficits and adverse debt dynamics , irrespective of the starting level of debt -- which in the case of lithuania was comparatively low .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een dergelijke benadering kan nadere informatie opleveren over de mate waarin de macro-economische omgevingsfactoren, met name de combinatie van groeivoet en rente, van invloed zijn geweest op de schulddynamiek, over het effect van begrotingsconsolidatie zoals weerspiegeld in het primaire saldo, en over de rol die bijzondere factoren hebben gespeeld zoals begrepen in de post „stock-flow adjustments ».
such a perspective can offer further information on the extent to which the macroeconomic environment, in particular the combination of growth and interest rates, has affected the dynamics of debt; on the contribution of fiscal consolidation efforts as reflected in the primary balance;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: