From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schweppes international ltd, nederland.
schweppes international ltd, the netherlands.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2002 werd het bedrijf overgenomen door cadbury schweppes.
in 2002, the company was acquired by cadbury-schweppes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in oktober 2000 werd royal crown overgenomen door cadbury schweppes.
in october 2000, royal crown was acquired by cadbury schweppes plc through its acquisition of snapple.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
commissie keurt overname van frisdrankactiviteit van pernod ricard door cadbury schweppes goed
commission authorises cadbury schweppes acquisition of pernod ricard's soft drinks business
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cadbury schweppes plc cadbury schweppes overseas ltd / commissioners of inland revenue
cadbury schweppes plc cadbury schweppes overseas ltd v commissioners of inland revenue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cadbury schweppes is een britse onderneming die frisdranken, chocolade en suikerwerk produceert.
cadbury schweppes is a uk company that produces soft drinks, as well as chocolate and sugar confectionery products.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de bekendste frisdrankmerken van schweppes zijn schweppes indian tonic en mixers, gini en canada dry.
schweppes's best-known soft drinks brands include schweppes indian tonic and mixers, gini and canada dry.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cadbury schweppes plc is de moedervennootschap van de cadbury schweppes-groep die actief is in de sector dranken en suikerwaren.
cadbury schweppes plc is the parent company of the cadbury schweppes group which operates in the drinks and confectionery sector.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bitter lemon is een koolzuurhoudende frisdrank die in 1957 is ontwikkeld door de firma schweppes (tegenwoordig cadbury schweppes).
the signature bitter taste is produced by a combination of the quinine and the lemon pith used in manufacturing the drink.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
van 1986 tot 2008 werden de frisdranken van sunkist onder licentie door cadbury schweppes geproduceerd, meer bepaald door de amerikaanse tak, cadbury schweppes americas beverages.
in late 1984, sunkist soft drinks was sold to del monte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== geschiedenis ==in februari 1998 kocht cadbury schweppes de bottelarijen van beverage america and select beverages van investeringsmaatschappij the carlyle group.
the subtropical doradito ("pseudocolopteryx acutipennis") is a species of bird in the tyrannidae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2006 en 2007 kocht cadbury schweppes de dr pepper/seven up bottling group, samen met verschillende andere bottelarijen in noord-amerika.
snapple, mistic and stewart's (formerly cable car beverage) were sold by triarc companies, inc. to cadbury schweppes in 2000 for $1.45 billion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cadbury schweppes schonk 1600 kg chocolade, jaeger gaf 40% korting op speciale kledij, en ook bird's custard en bovril leverden belangrijke bijdragen.
the only scientist with previous antarctic experience was louis bernacchi, who had been with borchgrevink as magnetic observer and meteorologist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dat cadbury schweppes beslist heeft om csts en csti in dublin op te richten met de openlijke bedoeling, gebruik te maken van een gunstiger fiscale regeling, is dus op zich geen misbruik en sluit niet uit dat cadbury schweppes zich kan beroepen op het gemeenschapsrecht.
therefore the fact that cadbury schweppes decided to establish csts and csti in dublin for the avowed purpose of benefiting from a favourable tax regime does not in itself constitute abuse and does not prevent cadbury schweppes from relying on community law.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorgenomen transactie, die op 26 september bij de commissie is aangemeld, bestaat in de verwerving door cadbury schweppes van de frisdrankmerken en daarmee verband houdende activiteiten van pernod ricard in continentaal europa, noord-amerika en australië.
the proposed transaction, notified to the commission on september 26, consists of cadbury's acquisition of pernod ricard's soft drinks brands and related businesses in continental europe, north america and australia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
===gewonnen===; pga tour* 2005: mci heritage; australaziische tour* 1997: ericsson australian masters* 2000: ford open championsip (269, -19)* 2001: anz tour championship* 2002: australian pga championship (tied met jarrod moseley), mastercard masters (na play-off tegen adam scott en gavin coles)* 2003: australian open* 2004: australian open, australian pga championship* 2007: cadbury schweppes australian pga championship; anders* 2002: hyundai team matches (met rich beem)* 2004: new south wales open (australië)===teams===* presidents cup: 2002, 2005==externe links==* eigen website* website europese tour* website australaziatische tour* website pga tour
lonard was a member of the international team at the presidents cup in 2003 and 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: