Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een deel van het ...
a maximum of 6 adults
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scintigrafie van het bot
bone scintigraphy
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
detailopname van een deel van het dashboard.
details of a part of the dashboard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tumor van het skelet
skeletal tumour
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
een deel van het geheel.
a part of the whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- van een deel van het bedrag aan investering.
- of part of the amount of the investment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een afbeelding aanmaken van een deel van het scherm
create an image from an area of the screen
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
een deel van het rabobank wielerteam
part of the cofidis team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- belastingsconclusie van een deel van het bedrag aan investering
- tax deduction - of part of the amount of the investment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
overdracht van een deel van de quota
transfer of a part of the quotas
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
harmonisatie van een deel van de vragenlijsten;
harmonisation of part of the questionnaires.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
correctie… was een deel van het menszijn.
correction … was a part of being human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het couperen van een deel van de staart;
docking of a part of the tail,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
een deel van een kustlijn.
a section of shoreline.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
blik op een deel van een blad
focus on a leaf section
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de verkoop van (een deel van) de onderneming;
the sale of (part of a) business;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lesgeven van een deel van een training onder supervisie.
practice teaching of parts of a training under supervision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een deel van een overboeking is gewijzigd
you modified one part of a transfer
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
een tak is een deel van een familie.
a branch is a part of a family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een deel van een of meer prioritaire assen.
a part of one or more priority axes.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: