Results for scootmobiel translation from Dutch to English

scootmobiel
mobility scooter

ze kunnen de scootmobiel bij u afleveren.
they can deliver the mobility scooter to you.

wat gebeurt er met mijn rolstoel of elektrische scootmobiel?
what happens to my wheelchair or electric mobility scooter?

deze deuren zijn breed genoeg voor een rolstoel of scootmobiel.
these doors are wide enough to allow for a wheelchair or scooter.

als de vrijloophendel in de vrijlooppositie staat, werken de hoofdremmen van uw scootmobiel niet.
when the freewheel lever is in the freewheel position, the main brakes on your scooter will not function.

controleer altijd voordat u de scootmobiel aanschakelt of uw voeten veilig op de voetsteunen staan.
before switching on the scoot- er, always make sure that your feet are safely on the footrest areas.

de veiligheidsconsequenties van de segway zijn ingeschat door opnieuw de scootmobiel en de fiets als uitgangspunt te nemen.
the safety consequences of the segway introduction have been estimated by once more using the three wheeled mobility scooter and the bicycle as a starting point.

gebruik de armleuningen niet als ondersteuning voor uw hele gewicht bij het in- en uitstappen van de scootmobiel.
do not use the armrests as a support for your entire weight when getting in or out of the scooter.

wees extra voorzichtig met uw scootmobiel wanneer deze zich in de vrijloopmodus bevindt, omdat hij zonder waarschuwing kan bewegen.
extra care should be taken with your scooter when it is in free- wheel mode as it could move without warning.

als u met een gemotoriseerde inklapbare rolstoel of een elektrische scootmobiel reist, zal deze worden beschouwd als bagage, en zijn onze normale bagage regels van toepassing.
if you will be travelling with motorized foldable wheelchairs or an electrical disability scooter, these are considered as baggage, and our normal luggage allowance must be taken into account.

als u een scootmobiel of elektrische rolstoel heeft, zal deze in het ruim opgeslagen moeten worden - mocht u dus een rolstoel nodig hebben tijdens uw verblijf op de luchthaven, moet dit worden aangevraagd bij het boeken van uw vlucht.
if you have a mobility scooter or electronic wheelchair this will have to be stored in the hold - so, if you need a wheelchair for your time in the airport this should be requested when booking your flight.

accu-aangedreven rolstoelen en scootmobiels worden beschouwd als bagage en er moet rekening gehouden worden met de normale bagage regels.
battery operated wheelchairs and scooters are considered as luggage and normal luggage allowance must be taken into account.