From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.3 voortbouwen op sct en sdd
1.3 building on the sct and sdd
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sct-migratie iban en bic op facturen.
sct migration iban and bic on invoices.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sct wordt gebruikt om iraanse oliebetalingen door te sluizen.
it is being used to channel iranian oil-related payments.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sct-migratie overheden maken uitsluitend gebruik van sct.
sct migration public administrations to be using sct exclusively.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
verenigd koninkrijk (sct): minimaal vijf dagen inservicetraining.
united kingdom (sct): there is a minimum of five days for in-service training.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sct de rapporten van dit evenement zijn nog niet beschikbaar de live streaming gegevens zijn nog niet beschikbaar
the event reports are not yet available the streaming data are not yet available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze beide verbeteringen kwamen in reactie op verzoeken van bedrijven die van sct gebruik maken.
both of these improvements were in response to requests by corporate users.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sct is een onderdeel van de sorinet group die eigendom is van en geëxploiteerd wordt door babak zanjani.
sct is part of the sorinet group owned and operated by babak zanjani.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
het eurosysteem verwacht dat de migratie naar sct-transacties eind 2010 een kritische massa zal hebben bereikt.
the eurosystem expects that the migration to sct transactions will have reached a critical mass by the end of 2010.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
hij heeft een sct-indicator voor het eurogebied samengesteld ter controle van de acceptatie van sct in het eurogebied.
it has compiled the « euro area sct indicator » to monitor the takeup of the sct in the euro area.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
deze versie van het sct rulebook zal de basis vormen voor de sepa-overboekingen die vanaf januari 2008 zullen worden aangeboden.
this version of the sct rulebook will be the basis for the sepa credit transfers that will be offered as from january 2008.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
parallel aan de lancering van sct, heeft de epc in 2008 op verzoek van klantvertegenwoordigers en/ of banken aan een aantal veranderingen en verbeteringen gewerkt.
in parallel to the roll-out of the sct, in 2008 the epc has worked on a number of changes and improvements requested by customer representatives and/ or banks.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ondanks het bestaan van sct- en sdd-betalingen worden binnenlandse transacties nog steeds overwegend in bestaande nationale formaten uitgevoerd.
despite the existence of sct and sdd payments domestic transactions, are still done predominantly in national legacy formats.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
banken, betalingsdienstaanbieders ondernemingen, mkb, overheden, consumenten en verkopers uiterlijk eind juni 2010 bieden banken en betalingsdienstaanbieders volgens de sct- en sddimplementatierichtlijnen in het b2c-domein als minimum sct- en sddberichten
banks, payment service providers corporates, smes, public administrations, consumers, vendors by the end of june 2010, banks and payment service providers offer in the b2c domain sct and sdd messages as a minimum, according to the sct and sdd implementation guidelines.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: